同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe5ae8defbdbcefbe80efbdbcefbdafe6b9bfe894803fefbdbcefbe80efbdbcefbdade6b9bfe7a4bee6b9bfe792bde6b9bfe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe5ae8defbdbcefbe80efbdbcefbdafe6b9bfe894803fefbdbcefbe80efbdbcefbdade6b9bfe7a4bee6b9bfe792bde6b9bfe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????ï½¼ï¾ï½¼ï½¦æ¹¿å®ï½¼ï¾ï½¼ï½¯æ¹¿è?ï½¼ï¾ï½¼ï½æ¹¿ç¤¾æ¹¿ç½æ¹¿è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????ï½¼ï¾ï½¼ï½¦æ¹¿å®ï½¼ï¾ï½¼ï½¯æ¹¿è?ï½¼ï¾ï½¼ï½æ¹¿ç¤¾æ¹¿ç½æ¹¿è???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe5ae8defbdbcefbe80efbdbcefbdafe6b9bfe894803fefbdbcefbe80efbdbcefbdade6b9bfe7a4bee6b9bfe792bde6b9bfe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe5ae8defbdbcefbe80efbdbcefbdafe6b9bfe894803fefbdbcefbe80efbdbcefbdade6b9bfe7a4bee6b9bfe792bde6b9bfe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????ｼ???ｼ?ｦ貉ｿ螳搾ｽｼ???ｼ?ｯ貉ｿ阡???ｼ???ｼ?ｭ貉ｿ遉ｾ貉ｿ迺ｽ貉ｿ隴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????ｼ???ｼ?ｦ貉ｿ螳搾ｽｼ???ｼ?ｯ貉ｿ阡???ｼ???ｼ?ｭ貉ｿ遉ｾ貉ｿ迺ｽ貉ｿ隴???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe5ae8defbdbcefbe80efbdbcefbdafe6b9bfe894803fefbdbcefbe80efbdbcefbdade6b9bfe7a4bee6b9bfe792bde6b9bfe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe5ae8defbdbcefbe80efbdbcefbdafe6b9bfe894803fefbdbcefbe80efbdbcefbdade6b9bfe7a4bee6b9bfe792bde6b9bfe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????鐔種?鐔種拾羚水?鐔種?鐔種蒐羚粋???鐔種?鐔種臭羚睡ぞ羚睡?醇洪茘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????鐔種?鐔種拾羚水?鐔種?鐔種蒐羚粋???鐔種?鐔種臭羚睡ぞ羚睡?醇洪茘????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe5ae8defbdbcefbe80efbdbcefbdafe6b9bfe894803fefbdbcefbe80efbdbcefbdade6b9bfe7a4bee6b9bfe792bde6b9bfe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe5ae8defbdbcefbe80efbdbcefbdafe6b9bfe894803fefbdbcefbe80efbdbcefbdade6b9bfe7a4bee6b9bfe792bde6b9bfe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????ｼﾀｼｦ湿宍ｼﾀｼｯ湿蔀?ｼﾀｼｭ湿社湿璽湿識?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????ｼﾀｼｦ湿宍ｼﾀｼｯ湿蔀?ｼﾀｼｭ湿社湿璽湿識???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe5ae8defbdbcefbe80efbdbcefbdafe6b9bfe894803fefbdbcefbe80efbdbcefbdade6b9bfe7a4bee6b9bfe792bde6b9bfe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fefbdbcefbe80efbdbcefbda6e6b9bfe5ae8defbdbcefbe80efbdbcefbdafe6b9bfe894803fefbdbcefbe80efbdbcefbdade6b9bfe7a4bee6b9bfe792bde6b9bfe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????節쇽?節쇽쉐疫욕츒節쇽?節쇽쉴疫욤??節쇽?節쇽쉭疫욜ㅎ疫욜뮵疫욤춼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????節쇽?節쇽쉐疫욕츒節쇽?節쇽쉴疫욤??節쇽?節쇽쉭疫욜ㅎ疫욜뮵疫욤춼???????????????????? |