同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca79aeca98ceca880ed98a6eca990ed98a6eca7afeca98ced9a813fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a96eca98ceca799eca98ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca79aeca98ceca880ed98a6eca990ed98a6eca7afeca98ced9a813fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a96eca98ceca799eca98ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????í¦ì©í¦ì§ì©ì¨í¦ì©í¦ì§¯ì©í?í¦ì©í¦ì§¬ì©íì©ì§ì©ì§±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????í¦ì©í¦ì§ì©ì¨í¦ì©í¦ì§¯ì©í?í¦ì©í¦ì§¬ì©íì©ì§ì©ì§±???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca79aeca98ceca880ed98a6eca990ed98a6eca7afeca98ced9a813fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a96eca98ceca799eca98ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca79aeca98ceca880ed98a6eca990ed98a6eca7afeca98ced9a813fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a96eca98ceca799eca98ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????嶸ヲ?戦丿?夥ゥ護ィ?嶸ヲ?戦丿?ッ?醐噤?嶸ヲ?戦丿?ャ?醐囑?護ァ呷ゥ護ァア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????嶸ヲ?戦丿?夥ゥ護ィ?嶸ヲ?戦丿?ッ?醐噤?嶸ヲ?戦丿?ャ?醐囑?護ァ呷ゥ護ァア???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca79aeca98ceca880ed98a6eca990ed98a6eca7afeca98ced9a813fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a96eca98ceca799eca98ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca79aeca98ceca880ed98a6eca990ed98a6eca7afeca98ced9a813fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a96eca98ceca799eca98ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????讒?讎??????Н讒?????????К讒???讒?讌?讒?讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????讒?讎??????Н讒?????????К讒???讒?讌?讒?讌???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca79aeca98ceca880ed98a6eca990ed98a6eca7afeca98ced9a813fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a96eca98ceca799eca98ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca79aeca98ceca880ed98a6eca990ed98a6eca7afeca98ced9a813fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a96eca98ceca799eca98ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????혦쩐혦짚쩌쨀혦쩐혦짯쩌횁?혦쩐혦짬쩌횖쩌짙쩌짱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????혦쩐혦짚쩌쨀혦쩐혦짯쩌횁?혦쩐혦짬쩌횖쩌짙쩌짱???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca79aeca98ceca880ed98a6eca990ed98a6eca7afeca98ced9a813fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a96eca98ceca799eca98ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca79aeca98ceca880ed98a6eca990ed98a6eca7afeca98ced9a813fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a96eca98ceca799eca98ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????恁?찎恁?쭦姨뚯?恁?찎恁?㎝姨뚰쉧?恁?찎恁?㎚姨뚰슄姨뚯쭥姨뚯㎟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????恁?찎恁?쭦姨뚯?恁?찎恁?㎝姨뚰쉧?恁?찎恁?㎚姨뚰슄姨뚯쭥姨뚯㎟???????????????????? |