同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3feba3b5e381813f3f3fdf84eba3abe9b7b9e38184eba3abe7a2873fdf893feba3b5eca8b5c2a43feba3b5ecb2823f3f3f3feba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3feba3b5e381813f3f3fdf84eba3abe9b7b9e38184eba3abe7a2873fdf893feba3b5eca8b5c2a43feba3b5ecb2823f3f3f3feba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????룵ã???ß룫鷹ã룫ç¢?ß?룵쨵¤?룵ì²????룵â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????룵ã???ß룫鷹ã룫ç¢?ß?룵쨵¤?룵ì²????룵â????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3feba3b5e381813f3f3fdf84eba3abe9b7b9e38184eba3abe7a2873fdf893feba3b5eca8b5c2a43feba3b5ecb2823f3f3f3feba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3feba3b5e381813f3f3fdf84eba3abe9b7b9e38184eba3abe7a2873fdf893feba3b5eca8b5c2a43feba3b5ecb2823f3f3f3feba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????オ縺???゚?」ォ鮃ケ縺?」ォ遒?゚??オ?オツ、??オ??????オ竄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????オ縺???゚?」ォ鮃ケ縺?」ォ遒?゚??オ?オツ、??オ??????オ竄????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3feba3b5e381813f3f3fdf84eba3abe9b7b9e38184eba3abe7a2873fdf893feba3b5eca8b5c2a43feba3b5ecb2823f3f3f3feba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3feba3b5e381813f3f3fdf84eba3abe9b7b9e38184eba3abe7a2873fdf893feba3b5eca8b5c2a43feba3b5ecb2823f3f3f3feba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????襭泣??????襭?傾??襭?????襭旧┻造?襭旧?????襭汲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????襭泣??????襭?傾??襭?????襭旧┻造?襭旧?????襭汲??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3feba3b5e381813f3f3fdf84eba3abe9b7b9e38184eba3abe7a2873fdf893feba3b5eca8b5c2a43feba3b5ecb2823f3f3f3feba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3feba3b5e381813f3f3fdf84eba3abe9b7b9e38184eba3abe7a2873fdf893feba3b5eca8b5c2a43feba3b5ecb2823f3f3f3feba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????룵ぁ???߄룫鷹い룫碇?߉?룵쨵¤?룵첂????룵₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????룵ぁ???߄룫鷹い룫碇?߉?룵쨵¤?룵첂????룵₃????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3feba3b5e381813f3f3fdf84eba3abe9b7b9e38184eba3abe7a2873fdf893feba3b5eca8b5c2a43feba3b5ecb2823f3f3f3feba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3feba3b5e381813f3f3fdf84eba3abe9b7b9e38184eba3abe7a2873fdf893feba3b5eca8b5c2a43feba3b5ecb2823f3f3f3feba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????猷듐걖???獅猷ラ레徇꾨+閻놛私?猷듭㉤짚?猷듭쾫????猷듈굛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????猷듐걖???獅猷ラ레徇꾨+閻놛私?猷듭㉤짚?猷듭쾫????猷듈굛????????????????????? |