同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5eca8b5c2a43feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33f3feba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5eca8b5c2a43feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33f3feba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????룵â룵ã±ìºã?룵쨵?룵â룵쨵?룵â?룵â룵쨵¤?룵â룵쨵â£??룵â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????룵â룵ã±ìºã?룵쨵?룵â룵쨵?룵â?룵â룵쨵¤?룵â룵쨵â£??룵â?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5eca8b5c2a43feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33f3feba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5eca8b5c2a43feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33f3feba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????オ竄?」オ繖ア??縺??オ?オ??オ竄?」オ?オ??オ竄??オ竄?」オ?オツ、??オ竄?」オ?オ笆」???オ竄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????オ竄?」オ繖ア??縺??オ?オ??オ竄?」オ?オ??オ竄??オ竄?」オ?オツ、??オ竄?」オ?オ笆」???オ竄?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5eca8b5c2a43feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33f3feba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5eca8b5c2a43feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33f3feba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????襭汲??襭泣?煙????襭旧┻?襭汲??襭旧┻?襭汲???襭汲??襭旧┻造?襭汲??襭旧┻???襭汲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????襭汲??襭泣?煙????襭旧┻?襭汲??襭旧┻?襭汲???襭汲??襭旧┻造?襭汲??襭旧┻???襭汲???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5eca8b5c2a43feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33f3feba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5eca8b5c2a43feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33f3feba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????룵₃룵ㄱ캀お?룵쨵?룵₃룵쨵?룵₃?룵₃룵쨵¤?룵₃룵쨵▣??룵₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????룵₃룵ㄱ캀お?룵쨵?룵₃룵쨵?룵₃?룵₃룵쨵¤?룵₃룵쨵▣??룵₃?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5eca8b5c2a43feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33f3feba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1ecba80e3818a3feba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5eca8b5c2a43feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33f3feba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????猷듈굛猷듐꽦罹?徇둃猷듭㉤?猷듈굛猷듭㉤?猷듈굛?猷듈굛猷듭㉤짚?猷듈굛猷듭㉤受??猷듈굛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????猷듈굛猷듐꽦罹?徇둃猷듭㉤?猷듈굛猷듭㉤?猷듈굛?猷듈굛猷듭㉤짚?猷듈굛猷듭㉤受??猷듈굛?????????????????????? |