同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3fe692b0efbdbdefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3fe692b0efbdbdefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????éï½¾é費スシ?ï½³éï½¾é®ï½¿?ï½¼??éï½¾é橸スシ?æ°ï½½ï½¼?ï½£?ï½¼?ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????éï½¾é費スシ?ï½³éï½¾é®ï½¿?ï½¼??éï½¾é橸スシ?æ°ï½½ï½¼?ï½£?ï½¼?ッ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3fe692b0efbdbdefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3fe692b0efbdbdefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????騾搾スセ騾櫁イサ?ス?シ??ウ騾搾スセ魄厄スソ??シ??騾搾スセ髴取ゥク?ス?シ?謦ー?ス?シ??」??シ??ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????騾搾スセ騾櫁イサ?ス?シ??ウ騾搾スセ魄厄スソ??シ??騾搾スセ髴取ゥク?ス?シ?謦ー?ス?シ??」??シ??ッ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3fe692b0efbdbdefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3fe692b0efbdbdefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????鐔冗??莢誌十鐔?鐔渇??鐔冗?鐔?鐔????鐔冗???鐔緒充??逸十鐔?鐔?鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????鐔冗??莢誌十鐔?鐔渇??鐔冗?鐔?鐔????鐔冗???鐔緒充??逸十鐔?鐔?鐔?鐔???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3fe692b0efbdbdefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3fe692b0efbdbdefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????逍セ逞費スシ?ウ逍セ鮖ソ?シ??逍セ霎橸スシ?撰スシ?」?シ?ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????逍セ逞費スシ?ウ逍セ鮖ソ?シ??逍セ霎橸スシ?撰スシ?」?シ?ッ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3fe692b0efbdbdefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe9808defbdbee9809ee8b2bbefbdbdefbdbc3fefbdb3e9808defbdbee9ae96efbdbf3fefbdbc3f3fe9808defbdbee99c8ee6a9b8efbdbdefbdbc3fe692b0efbdbdefbdbc3fefbda33fefbdbc3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????倭랃슭倭욆꼇節쏙슨?節녜?랃슭饒뽳슴?節생?倭랃슭橈롦㈇節쏙슨?儼곤슬節생節?節생節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????倭랃슭倭욆꼇節쏙슨?節녜?랃슭饒뽳슴?節생?倭랃슭橈롦㈇節쏙슨?儼곤슬節생節?節생節???????????????????? |