同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe8a5ade7899b3fe5909f3f3f3f3fe8a5ade7899b3fe5909f3f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3fe8a5ade7899b3fe5909f3f3f3f3fe8a5ade7ac883fefbd833f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3fe8a5ade781b83f3f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe8a5ade7899b3fe5909f3f3f3f3fe8a5ade7899b3fe5909f3f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3fe8a5ade7899b3fe5909f3f3f3f3fe8a5ade7ac883fefbd833f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3fe8a5ade781b83f3f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????è¥ç?å????è¥ç?å????è¥æ§?????è¥æ§??????è¥å¶??????è¥æ§????è¥ç?å????è¥ç¬?ï½????è¥æ§?????è¥ç¸???è¥æ§???è¥æ§???è¥æ§???è¥æ§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????è¥ç?å????è¥ç?å????è¥æ§?????è¥æ§??????è¥å¶??????è¥æ§????è¥ç?å????è¥ç¬?ï½????è¥æ§?????è¥ç¸???è¥æ§???è¥æ§???è¥æ§???è¥æ§?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe8a5ade7899b3fe5909f3f3f3f3fe8a5ade7899b3fe5909f3f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3fe8a5ade7899b3fe5909f3f3f3f3fe8a5ade7ac883fefbd833f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3fe8a5ade781b83f3f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe8a5ade7899b3fe5909f3f3f3f3fe8a5ade7899b3fe5909f3f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3fe8a5ade7899b3fe5909f3f3f3f3fe8a5ade7ac883fefbd833f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3fe8a5ade781b83f3f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????隘ｭ迚?蜷????隘ｭ迚?蜷????隘ｭ譌ｧ?????隘ｭ譌ｧ??????隘ｭ蛟ｶ??????隘ｭ譌ｧ????隘ｭ迚?蜷????隘ｭ隨??????隘ｭ譌ｧ?????隘ｭ轣ｸ???隘ｭ譌ｧ???隘ｭ譌ｧ???隘ｭ譌ｧ???隘ｭ譌ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????隘ｭ迚?蜷????隘ｭ迚?蜷????隘ｭ譌ｧ?????隘ｭ譌ｧ??????隘ｭ蛟ｶ??????隘ｭ譌ｧ????隘ｭ迚?蜷????隘ｭ隨??????隘ｭ譌ｧ?????隘ｭ轣ｸ???隘ｭ譌ｧ???隘ｭ譌ｧ???隘ｭ譌ｧ???隘ｭ譌ｧ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe8a5ade7899b3fe5909f3f3f3f3fe8a5ade7899b3fe5909f3f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3fe8a5ade7899b3fe5909f3f3f3f3fe8a5ade7ac883fefbd833f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3fe8a5ade781b83f3f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe8a5ade7899b3fe5909f3f3f3f3fe8a5ade7899b3fe5909f3f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3fe8a5ade7899b3fe5909f3f3f3f3fe8a5ade7ac883fefbd833f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3fe8a5ade781b83f3f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????茱??????????茱??????????茱???????茱????????茱????????茱??????茱??????????茱???鐔?????茱???????茱?????茱?????茱?????茱?????茱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????茱??????????茱??????????茱???????茱????????茱????????茱??????茱??????????茱???鐔?????茱???????茱?????茱?????茱?????茱?????茱???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe8a5ade7899b3fe5909f3f3f3f3fe8a5ade7899b3fe5909f3f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3fe8a5ade7899b3fe5909f3f3f3f3fe8a5ade7ac883fefbd833f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3fe8a5ade781b83f3f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe8a5ade7899b3fe5909f3f3f3f3fe8a5ade7899b3fe5909f3f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3fe8a5ade7899b3fe5909f3f3f3f3fe8a5ade7ac883fefbd833f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3fe8a5ade781b83f3f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????襭牛?吟????襭牛?吟????襭旧?????襭旧??????襭倶??????襭旧????襭牛?吟????襭笈?ｃ????襭旧?????襭灸???襭旧???襭旧???襭旧???襭旧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????襭牛?吟????襭牛?吟????襭旧?????襭旧??????襭倶??????襭旧????襭牛?吟????襭笈?ｃ????襭旧?????襭灸???襭旧???襭旧???襭旧???襭旧?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe8a5ade7899b3fe5909f3f3f3f3fe8a5ade7899b3fe5909f3f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3fe8a5ade7899b3fe5909f3f3f3f3fe8a5ade7ac883fefbd833f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3fe8a5ade781b83f3f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe8a5ade7899b3fe5909f3f3f3f3fe8a5ade7899b3fe5909f3f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3fe8a5ade7899b3fe5909f3f3f3f3fe8a5ade7ac883fefbd833f3f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3fe8a5ade781b83f3f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????蜈?돍?哀욣???蜈?돍?哀욣???蜈?뿧?????蜈?뿧??????蜈??딴?????蜈?뿧????蜈?돍?哀욣???蜈?쵆?節귶???蜈?뿧?????蜈?겦???蜈?뿧???蜈?뿧???蜈?뿧???蜈?뿧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????蜈?돍?哀욣???蜈?돍?哀욣???蜈?뿧?????蜈?뿧??????蜈??딴?????蜈?뿧????蜈?돍?哀욣???蜈?쵆?節귶???蜈?뿧?????蜈?겦???蜈?뿧???蜈?뿧???蜈?뿧???蜈?뿧?????????????????????? |