同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe894adeb8d89eaba91efa78b3feca0aae894adeb8d89eabd8eefa78b3feca1853fe894adeb8d89eabd8cefa78b3feca3afefa78b3feca08cefa78b3feca0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe894adeb8d89eaba91efa78b3feca0aae894adeb8d89eabd8eefa78b3feca1853fe894adeb8d89eabd8cefa78b3feca3afefa78b3feca08cefa78b3feca0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????èëêºï§?ì ªèëê½ï§?ì¡ ?èëê½ï§?죯ï§?ì ï§?ì ¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????èëêºï§?ì ªèëê½ï§?ì¡ ?èëê½ï§?죯ï§?ì ï§?ì ¦???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe894adeb8d89eaba91efa78b3feca0aae894adeb8d89eabd8eefa78b3feca1853fe894adeb8d89eabd8cefa78b3feca3afefa78b3feca08cefa78b3feca0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe894adeb8d89eaba91efa78b3feca0aae894adeb8d89eabd8eefa78b3feca1853fe894adeb8d89eabd8cefa78b3feca3afefa78b3feca08cefa78b3feca0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????阡ュ?賀コ托ァ??ェ阡ュ?賀ス趣ァ???阡ュ?賀ス鯉ァ??ッ???鯉ァ??ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????阡ュ?賀コ托ァ??ェ阡ュ?賀ス趣ァ???阡ュ?賀ス鯉ァ??ッ???鯉ァ??ヲ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe894adeb8d89eaba91efa78b3feca0aae894adeb8d89eabd8eefa78b3feca1853fe894adeb8d89eabd8cefa78b3feca3afefa78b3feca08cefa78b3feca0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe894adeb8d89eaba91efa78b3feca0aae894adeb8d89eabd8eefa78b3feca1853fe894adeb8d89eabd8cefa78b3feca3afefa78b3feca08cefa78b3feca0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????蟶?錻????????蟒???譟??????蟒?錻??譯?????錻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????蟶?錻????????蟒???譟??????蟒?錻??譯?????錻??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe894adeb8d89eaba91efa78b3feca0aae894adeb8d89eabd8eefa78b3feca1853fe894adeb8d89eabd8cefa78b3feca3afefa78b3feca08cefa78b3feca0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe894adeb8d89eaba91efa78b3feca0aae894adeb8d89eabd8eefa78b3feca1853fe894adeb8d89eabd8cefa78b3feca3afefa78b3feca08cefa78b3feca0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????蔭덉꺑溜?젪蔭덉꽎溜?졅?蔭덉꽌溜?죯溜?젌溜?젦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????蔭덉꺑溜?젪蔭덉꽎溜?졅?蔭덉꽌溜?죯溜?젌溜?젦???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe894adeb8d89eaba91efa78b3feca0aae894adeb8d89eabd8eefa78b3feca1853fe894adeb8d89eabd8cefa78b3feca3afefa78b3feca08cefa78b3feca0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe894adeb8d89eaba91efa78b3feca0aae894adeb8d89eabd8eefa78b3feca1853fe894adeb8d89eabd8cefa78b3feca3afefa78b3feca08cefa78b3feca0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????墺?뜆爰묕쭓?誼よ뵯幽됯퐥筌딚議꾽墺?뜆苑뚳쭓?二?쭓?誼뚳쭓?誼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????墺?뜆爰묕쭓?誼よ뵯幽됯퐥筌딚議꾽墺?뜆苑뚳쭓?二?쭓?誼뚳쭓?誼???????????????????? |