同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe99b813f3fe7b48a3f3fe6b89a3fe790833f3fe89f87e383a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7bfab3f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe99b813f3fe7b48a3f3fe6b89a3fe790833f3fe89f87e383a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7bfab3f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????綣ç???é??ç´??æ¸?ç??èã§?????????綣ç???ç¿«??æ¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????綣ç???é??ç´??æ¸?ç??èã§?????????綣ç???ç¿«??æ¸??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe99b813f3fe7b48a3f3fe6b89a3fe790833f3fe89f87e383a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7bfab3f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe99b813f3fe7b48a3f3fe6b89a3fe790833f3fe89f87e383a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7bfab3f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????邯」辟???髮??邏??貂?逅??陝?Ι?????????邯」辟???鄙ォ??貂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????邯」辟???髮??邏??貂?逅??陝?Ι?????????邯」辟???鄙ォ??貂??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe99b813f3fe7b48a3f3fe6b89a3fe790833f3fe89f87e383a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7bfab3f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe99b813f3fe7b48a3f3fe6b89a3fe790833f3fe89f87e383a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7bfab3f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????膓g?????????膣???羝??????????????????膓g?????膺??羝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????膓g?????????膣???羝??????????????????膓g?????膺??羝???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe99b813f3fe7b48a3f3fe6b89a3fe790833f3fe89f87e383a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7bfab3f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe99b813f3fe7b48a3f3fe6b89a3fe790833f3fe89f87e383a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7bfab3f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????綣焔???雁??紊??渚?球??蟇ョ?????????綣焔???翫??渚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????綣焔???雁??紊??渚?球??蟇ョ?????????綣焔???翫??渚??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe99b813f3fe7b48a3f3fe6b89a3fe790833f3fe89f87e383a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7bfab3f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe99b813f3fe7b48a3f3fe6b89a3fe790833f3fe89f87e383a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7bfab3f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????泳g꼾???樂??榮둃?歷숢涅귶?汚뉎깾?????????泳g꼾???玲??歷숢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????泳g꼾???樂??榮둃?歷숢涅귶?汚뉎깾?????????泳g꼾???玲??歷숢?????????????????????????? |