同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe78cb7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae78cb7e383a7eca58ee5be87eb9183e78cb7eb93ade389a4eca79a3fe78cb7eb93adecbeabe58f973f3fe78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe78cb7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae78cb7e383a7eca58ee5be87eb9183e78cb7eb93ade389a4eca79a3fe78cb7eb93adecbeabe58f973f3fe78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????ç·ëê±ï§¦?å¾ê¾¨ï¼åë°¤ê±ç·ã§ì¥å¾ëç·ëã¤ì§?ç·ë쾫å??ç·ëêµ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????ç·ëê±ï§¦?å¾ê¾¨ï¼åë°¤ê±ç·ã§ì¥å¾ëç·ëã¤ì§?ç·ë쾫å??ç·ëêµ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe78cb7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae78cb7e383a7eca58ee5be87eb9183e78cb7eb93ade389a4eca79a3fe78cb7eb93adecbeabe58f973f3fe78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe78cb7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae78cb7e383a7eca58ee5be87eb9183e78cb7eb93ade389a4eca79a3fe78cb7eb93adecbeabe58f973f3fe78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????迪キ?専ア厄ァヲ?蠕?セィ?句??、?夂弦繝ァ?主セ?巣迪キ?ュ繪、??迪キ?ュ?ォ蜿??迪キ?一オ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????迪キ?専ア厄ァヲ?蠕?セィ?句??、?夂弦繝ァ?主セ?巣迪キ?ュ繪、??迪キ?ュ?ォ蜿??迪キ?一オ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe78cb7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae78cb7e383a7eca58ee5be87eb9183e78cb7eb93ade389a4eca79a3fe78cb7eb93adecbeabe58f973f3fe78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe78cb7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae78cb7e383a7eca58ee5be87eb9183e78cb7eb93ade389a4eca79a3fe78cb7eb93adecbeabe58f973f3fe78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????結??蟇?錻?緇?蠑????覦り??激?ъ?緇????結???れ???結??娼?????結??蟲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????結??蟇?錻?緇?蠑????覦り??激?ъ?緇????結???れ???結??娼?????結??蟲?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe78cb7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae78cb7e383a7eca58ee5be87eb9183e78cb7eb93ade389a4eca79a3fe78cb7eb93adecbeabe58f973f3fe78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe78cb7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae78cb7e383a7eca58ee5be87eb9183e78cb7eb93ade389a4eca79a3fe78cb7eb93adecbeabe58f973f3fe78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????猷듐걖罹?徇꾨+冗밤걚猷ョ쥎徇둃猷듭㉤짚?猷듭쾫受??猷듈굛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????猷듐걖罹?徇꾨+冗밤걚猷ョ쥎徇둃猷듭㉤짚?猷듭쾫受??猷듈굛????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe78cb7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae78cb7e383a7eca58ee5be87eb9183e78cb7eb93ade389a4eca79a3fe78cb7eb93adecbeabe58f973f3fe78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe78cb7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae78cb7e383a7eca58ee5be87eb9183e78cb7eb93ade389a4eca79a3fe78cb7eb93adecbeabe58f973f3fe78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????列룸뱪嫄뽳㏄?孃뉕쑬竊뗥넇諛ㅺ콢列룔깾伊롥푻愈껆뙴揄?돞吏숢列룸벊苡ュ룛??列룸뱢援쌎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????列룸뱪嫄뽳㏄?孃뉕쑬竊뗥넇諛ㅺ콢列룔깾伊롥푻愈껆뙴揄?돞吏숢列룸벊苡ュ룛??列룸뱢援쌎???????????????????? |