同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faa3fa4e58facfb9d8eefbdaa3faa3fe5aeb53fa4e58fac3fb43fe5aeb53faae58fac3f3f3fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faa3fa4e58facfb9d8eefbdaa3faa3fe5aeb53fa4e58fac3fb43fe5aeb53faae58fac3f3f3fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????宵?ª?¡?¯å®µ?¤å¬??ª?¤å¬ûェ?ª?宵?¤å¬?´?宵?ªå¬???宵?ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????宵?ª?¡?¯å®µ?¤å¬??ª?¤å¬ûェ?ª?宵?¤å¬?´?宵?ªå¬???宵?ª?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faa3fa4e58facfb9d8eefbdaa3faa3fe5aeb53fa4e58fac3fb43fe5aeb53faae58fac3f3f3fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faa3fa4e58facfb9d8eefbdaa3faa3fe5aeb53fa4e58fac3fb43fe5aeb53faae58fac3f3f3fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????螳オ?ェ?。?ッ螳オ?、蜿ャ??ェ?、蜿ャ﨟趣スェ?ェ?螳オ?、蜿ャ?エ?螳オ?ェ蜿ャ???螳オ?ェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????螳オ?ェ?。?ッ螳オ?、蜿ャ??ェ?、蜿ャ﨟趣スェ?ェ?螳オ?、蜿ャ?エ?螳オ?ェ蜿ャ???螳オ?ェ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faa3fa4e58facfb9d8eefbdaa3faa3fe5aeb53fa4e58fac3fb43fe5aeb53faae58fac3f3f3fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faa3fa4e58facfb9d8eefbdaa3faa3fe5aeb53fa4e58fac3fb43fe5aeb53faae58fac3f3f3fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????絎??????ゅ???ゅ???終??絎?ゅ??絎?????絎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????絎??????ゅ???ゅ???終??絎?ゅ??絎?????絎??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faa3fa4e58facfb9d8eefbdaa3faa3fe5aeb53fa4e58fac3fb43fe5aeb53faae58fac3f3f3fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faa3fa4e58facfb9d8eefbdaa3faa3fe5aeb53fa4e58fac3fb43fe5aeb53faae58fac3f3f3fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????宵??????宵??召?????召???ェ???宵??召???宵??召???宵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????宵??????宵??召?????召???ェ???宵??召???宵??召???宵???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faa3fa4e58facfb9d8eefbdaa3faa3fe5aeb53fa4e58fac3fb43fe5aeb53faae58fac3f3f3fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faa3fa4e58facfb9d8eefbdaa3faa3fe5aeb53fa4e58fac3fb43fe5aeb53faae58fac3f3f3fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????若덤₃????ㅵ룷??₃ㅵ룷亨롳쉠?₃若덤ㅵ룷?뇜若덤ゅ룷???若덤₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????若덤₃????ㅵ룷??₃ㅵ룷亨롳쉠?₃若덤ㅵ룷?뇜若덤ゅ룷???若덤₃????????????????????? |