同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb85bdeba6b63f3f3fe5beaaeba4b9ed839ee5a79aebafbe3fe5beaaeba4b6ec97b6e5a79aebafbe3fe5a79aebafbe3fe5beaaeba4baebae813fe5a79aebafbee69b9ceb85bdeba6b63f3fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb85bdeba6b63f3f3fe5beaaeba4b9ed839ee5a79aebafbe3fe5beaaeba4b6ec97b6e5a79aebafbe3fe5a79aebafbe3fe5beaaeba4baebae813fe5a79aebafbee69b9ceb85bdeba6b63f3fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????å§ë¯¾æë ½ë¦¶???循뤹íå§ë¯¾?循뤶ì¶å§ë¯¾?å§ë¯¾?循뤺ë®?å§ë¯¾æë ½ë¦¶??å§ë¯¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????å§ë¯¾æë ½ë¦¶???循뤹íå§ë¯¾?循뤶ì¶å§ë¯¾?å§ë¯¾?循뤺ë®?å§ë¯¾æë ½ë¦¶??å§ë¯¾?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb85bdeba6b63f3f3fe5beaaeba4b9ed839ee5a79aebafbe3fe5beaaeba4b6ec97b6e5a79aebafbe3fe5a79aebafbe3fe5beaaeba4baebae813fe5a79aebafbee69b9ceb85bdeba6b63f3fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb85bdeba6b63f3f3fe5beaaeba4b9ed839ee5a79aebafbe3fe5beaaeba4b6ec97b6e5a79aebafbe3fe5a79aebafbe3fe5beaaeba4baebae813fe5a79aebafbee69b9ceb85bdeba6b63f3fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????蟋梦ｯｾ譖罹??ｶ???蠕ｪ?ｹ夋槫ｧ梦ｯｾ?蠕ｪ?ｶ?ｶ蟋梦ｯｾ?蟋梦ｯｾ?蠕ｪ?ｺ??蟋梦ｯｾ譖罹??ｶ??蟋梦ｯｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????蟋梦ｯｾ譖罹??ｶ???蠕ｪ?ｹ夋槫ｧ梦ｯｾ?蠕ｪ?ｶ?ｶ蟋梦ｯｾ?蟋梦ｯｾ?蠕ｪ?ｺ??蟋梦ｯｾ譖罹??ｶ??蟋梦ｯｾ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb85bdeba6b63f3f3fe5beaaeba4b9ed839ee5a79aebafbe3fe5beaaeba4b6ec97b6e5a79aebafbe3fe5a79aebafbe3fe5beaaeba4baebae813fe5a79aebafbee69b9ceb85bdeba6b63f3fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb85bdeba6b63f3f3fe5beaaeba4b9ed839ee5a79aebafbe3fe5beaaeba4b6ec97b6e5a79aebafbe3fe5a79aebafbe3fe5beaaeba4baebae813fe5a79aebafbee69b9ceb85bdeba6b63f3fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????紮?覩丈???暑Χ???緇?す??紮?覩?緇?ざ?九?覩?紮?覩?緇?ず覡??紮?覩丈???暑Χ??紮?覩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????紮?覩丈???暑Χ???緇?す??紮?覩?緇?ざ?九?覩?紮?覩?緇?ず覡??紮?覩丈???暑Χ??紮?覩?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb85bdeba6b63f3f3fe5beaaeba4b9ed839ee5a79aebafbe3fe5beaaeba4b6ec97b6e5a79aebafbe3fe5a79aebafbe3fe5beaaeba4baebae813fe5a79aebafbee69b9ceb85bdeba6b63f3fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb85bdeba6b63f3f3fe5beaaeba4b9ed839ee5a79aebafbe3fe5beaaeba4b6ec97b6e5a79aebafbe3fe5a79aebafbe3fe5beaaeba4baebae813fe5a79aebafbee69b9ceb85bdeba6b63f3fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????姚믾曜녽릶???循뤹탞姚믾?循뤶엶姚믾?姚믾?循뤺뮁?姚믾曜녽릶??姚믾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????姚믾曜녽릶???循뤹탞姚믾?循뤶엶姚믾?姚믾?循뤺뮁?姚믾曜녽릶??姚믾?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb85bdeba6b63f3f3fe5beaaeba4b9ed839ee5a79aebafbe3fe5beaaeba4b6ec97b6e5a79aebafbe3fe5a79aebafbe3fe5beaaeba4baebae813fe5a79aebafbee69b9ceb85bdeba6b63f3fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb85bdeba6b63f3f3fe5beaaeba4b9ed839ee5a79aebafbe3fe5beaaeba4b6ec97b6e5a79aebafbe3fe5a79aebafbe3fe5beaaeba4baebae813fe5a79aebafbee69b9ceb85bdeba6b63f3fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????冶싲?余쒕끋由딴??孃るㅉ藺욃쭦誘쐬孃るㅆ椅뜹쭦誘쐬冶싲??孃るㅊ裕?冶싲?余쒕끋由딴?冶싲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????冶싲?余쒕끋由딴??孃るㅉ藺욃쭦誘쐬孃るㅆ椅뜹쭦誘쐬冶싲??孃るㅊ裕?冶싲?余쒕끋由딴?冶싲??????????????????????? |