同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3fc3a4c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3fc3a4c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????îè????äø?????????£?????????ñ????îè???????îè????????îè??ìé???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????îè????äø?????????£?????????ñ????îè???????îè????????îè??ìé?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3fc3a4c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3fc3a4c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????テョティ????テ、テク?????????ツ」?????????テア????テョティ???????テョティ????????テョティ??テャテゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????テョティ????テ、テク?????????ツ」?????????テア????テョティ???????テョティ????????テョティ??テャテゥ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3fc3a4c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3fc3a4c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????樽竪????辰淡?????????贈?????????単????樽竪???????樽竪????????樽竪??狸辿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????樽竪????辰淡?????????贈?????????単????樽竪???????樽竪????????樽竪??狸辿?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3fc3a4c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3fc3a4c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????îè????äø?????????£?????????ñ????îè???????îè????????îè??ìé???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????îè????äø?????????£?????????ñ????îè???????îè????????îè??ìé?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3fc3a4c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3fc3a4c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????챤챔????채첩?????????짙?????????챰????챤챔???????챤챔????????챤챔??챙챕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????챤챔????채첩?????????짙?????????챰????챤챔???????챤챔????????챤챔??챙챕?????????????????????? |