同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3abc2a4c2afc3a5c2bec2b7c3acc2adc297c3a5c296c2aac3abc2a0c2923f3fc3abc2a4c2afc3a5c2bec2b73f3f3f3fc3abc2a4c2afc3a5c2bec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3abc2a4c2afc3a5c2bec2b7c3acc2adc297c3a5c296c2aac3abc2a0c2923f3fc3abc2a4c2afc3a5c2bec2b73f3f3f3fc3abc2a4c2afc3a5c2bec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????뤯德ìÂÂåªë Â??뤯德????뤯德????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????뤯德ìÂÂåªë Â??뤯德????뤯德??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3abc2a4c2afc3a5c2bec2b7c3acc2adc297c3a5c296c2aac3abc2a0c2923f3fc3abc2a4c2afc3a5c2bec2b73f3f3f3fc3abc2a4c2afc3a5c2bec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3abc2a4c2afc3a5c2bec2b7c3acc2adc297c3a5c296c2aac3abc2a0c2923f3fc3abc2a4c2afc3a5c2bec2b73f3f3f3fc3abc2a4c2afc3a5c2bec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????テォツ、ツッテ・ツセツキテャツュツ療・ツ鳴ェテォツ?ツ??テォツ、ツッテ・ツセツキ????テォツ、ツッテ・ツセツキ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????テォツ、ツッテ・ツセツキテャツュツ療・ツ鳴ェテォツ?ツ??テォツ、ツッテ・ツセツキ????テォツ、ツッテ・ツセツキ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3abc2a4c2afc3a5c2bec2b7c3acc2adc297c3a5c296c2aac3abc2a0c2923f3fc3abc2a4c2afc3a5c2bec2b73f3f3f3fc3abc2a4c2afc3a5c2bec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3abc2a4c2afc3a5c2bec2b7c3acc2adc297c3a5c296c2aac3abc2a0c2923f3fc3abc2a4c2afc3a5c2bec2b73f3f3f3fc3abc2a4c2afc3a5c2bec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????谷造俗奪他揃狸足?奪?捉谷????谷造俗奪他揃????谷造俗奪他揃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????谷造俗奪他揃狸足?奪?捉谷????谷造俗奪他揃????谷造俗奪他揃??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3abc2a4c2afc3a5c2bec2b7c3acc2adc297c3a5c296c2aac3abc2a0c2923f3fc3abc2a4c2afc3a5c2bec2b73f3f3f3fc3abc2a4c2afc3a5c2bec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3abc2a4c2afc3a5c2bec2b7c3acc2adc297c3a5c296c2aac3abc2a0c2923f3fc3abc2a4c2afc3a5c2bec2b73f3f3f3fc3abc2a4c2afc3a5c2bec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????뤯德ìåªë ??뤯德????뤯德????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????뤯德ìåªë ??뤯德????뤯德??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3abc2a4c2afc3a5c2bec2b7c3acc2adc297c3a5c296c2aac3abc2a0c2923f3fc3abc2a4c2afc3a5c2bec2b73f3f3f3fc3abc2a4c2afc3a5c2bec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3abc2a4c2afc3a5c2bec2b7c3acc2adc297c3a5c296c2aac3abc2a0c2923f3fc3abc2a4c2afc3a5c2bec2b73f3f3f3fc3abc2a4c2afc3a5c2bec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????챘짚짱책쩐쨌챙짯혰책혯짧챘혻혪??챘짚짱책쩐쨌????챘짚짱책쩐쨌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????챘짚짱책쩐쨌챙짯혰책혯짧챘혻혪??챘짚짱책쩐쨌????챘짚짱책쩐쨌??????????????????????????? |