同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3abc2a0c2b1c3abc2a0c28ec3acc284c2a4c3abc2a0c2b1c3abc2a0c29ac3acc285c2893fc3abc2a0c2b1c3abc2a0c296c3acc285c2b8c3acc283c2acc3acc284c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3abc2a0c2b1c3abc2a0c28ec3acc284c2a4c3abc2a0c2b1c3abc2a0c29ac3acc285c2893fc3abc2a0c2b1c3abc2a0c296c3acc285c2b8c3acc283c2acc3acc284c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????ë ±ë Âì¤렱ë Âì Â?ë ±ë Âì ¸ì“ÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????ë ±ë Âì¤렱ë Âì Â?ë ±ë Âì ¸ì“ÂÂ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3abc2a0c2b1c3abc2a0c28ec3acc284c2a4c3abc2a0c2b1c3abc2a0c29ac3acc285c2893fc3abc2a0c2b1c3abc2a0c296c3acc285c2b8c3acc283c2acc3acc284c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3abc2a0c2b1c3abc2a0c28ec3acc284c2a4c3abc2a0c2b1c3abc2a0c29ac3acc285c2893fc3abc2a0c2b1c3abc2a0c296c3acc285c2b8c3acc283c2acc3acc284c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????ﾃｫﾂ?ﾂｱﾃｫﾂ?ﾂ偲ｬﾂ?､ﾃｫﾂ?ﾂｱﾃｫﾂ?ﾂ堙ｬﾂ??ﾃｫﾂ?ﾂｱﾃｫﾂ?ﾂ姪ｬﾂ?ｸﾃｬﾂδｬﾃｬﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????ﾃｫﾂ?ﾂｱﾃｫﾂ?ﾂ偲ｬﾂ?､ﾃｫﾂ?ﾂｱﾃｫﾂ?ﾂ堙ｬﾂ??ﾃｫﾂ?ﾂｱﾃｫﾂ?ﾂ姪ｬﾂ?ｸﾃｬﾂδｬﾃｬﾂ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3abc2a0c2b1c3abc2a0c28ec3acc284c2a4c3abc2a0c2b1c3abc2a0c29ac3acc285c2893fc3abc2a0c2b1c3abc2a0c296c3acc285c2b8c3acc283c2acc3acc284c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3abc2a0c2b1c3abc2a0c28ec3acc284c2a4c3abc2a0c2b1c3abc2a0c29ac3acc285c2893fc3abc2a0c2b1c3abc2a0c296c3acc285c2b8c3acc283c2acc3acc284c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????谷?賊谷??狸?造谷?賊谷??狸???谷?賊谷??狸?存狸?測狸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????谷?賊谷??狸?造谷?賊谷??狸???谷?賊谷??狸?存狸?測狸?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3abc2a0c2b1c3abc2a0c28ec3acc284c2a4c3abc2a0c2b1c3abc2a0c29ac3acc285c2893fc3abc2a0c2b1c3abc2a0c296c3acc285c2b8c3acc283c2acc3acc284c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3abc2a0c2b1c3abc2a0c28ec3acc284c2a4c3abc2a0c2b1c3abc2a0c29ac3acc285c2893fc3abc2a0c2b1c3abc2a0c296c3acc285c2b8c3acc283c2acc3acc284c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????ë ±ë ì¤ë ±ë ì ?ë ±ë ì ¸ì¬ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????ë ±ë ì¤ë ±ë ì ?ë ±ë ì ¸ì¬ì???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3abc2a0c2b1c3abc2a0c28ec3acc284c2a4c3abc2a0c2b1c3abc2a0c29ac3acc285c2893fc3abc2a0c2b1c3abc2a0c296c3acc285c2b8c3acc283c2acc3acc284c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3abc2a0c2b1c3abc2a0c28ec3acc284c2a4c3abc2a0c2b1c3abc2a0c29ac3acc285c2893fc3abc2a0c2b1c3abc2a0c296c3acc285c2b8c3acc283c2acc3acc284c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????챘혻짹챘혻혦챙혙짚챘혻짹챘혻혳챙혚혟?챘혻짹챘혻혯챙혚쨍챙혘짭챙혙혷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????챘혻짹챘혻혦챙혙짚챘혻짹챘혻혳챙혚혟?챘혻짹챘혻혯챙혚쨍챙혘짭챙혙혷???????????????????? |