ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3a7c296c2bec3a7c297c294c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3a7c296c2bec3a9c2b9c2bfc3afc2bdc2bcc3afc2bec2813fc3a7c296c2bec3a8c2bec29ec3afc2bdc2bcc3afc2bec290c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3a7c296c2bec3a7c297c294c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3a7c296c2bec3a9c2b9c2bfc3afc2bdc2bcc3afc2bec2813fc3a7c296c2bec3a8c2bec29ec3afc2bdc2bcc3afc2bec290c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????Ã§ÂÂ¾Ã§ÂÂÃ¯Â½Â¼Ã¯Â½Â³Ã§ÂÂ¾Ã©Â¹Â¿Ã¯Â½Â¼Ã¯Â¾Â?Ã§ÂÂ¾Ã¨Â¾ÂÃ¯Â½Â¼Ã¯Â¾ÂÃ¯Â½Â¼Ã¯Â½Â£Ã¯Â½Â¼Ã¯Â½Â¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????Ã§ÂÂ¾Ã§ÂÂÃ¯Â½Â¼Ã¯Â½Â³Ã§ÂÂ¾Ã©Â¹Â¿Ã¯Â½Â¼Ã¯Â¾Â?Ã§ÂÂ¾Ã¨Â¾ÂÃ¯Â½Â¼Ã¯Â¾ÂÃ¯Â½Â¼Ã¯Â½Â£Ã¯Â½Â¼Ã¯Â½Â¯????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3a7c296c2bec3a7c297c294c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3a7c296c2bec3a9c2b9c2bfc3afc2bdc2bcc3afc2bec2813fc3a7c296c2bec3a8c2bec29ec3afc2bdc2bcc3afc2bec290c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3a7c296c2bec3a7c297c294c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3a7c296c2bec3a9c2b9c2bfc3afc2bdc2bcc3afc2bec2813fc3a7c296c2bec3a8c2bec29ec3afc2bdc2bcc3afc2bec290c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｧﾂ猟氾ｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｳﾃｧﾂ鳴ｾﾃｩﾂｹﾂｿﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｨﾂｾﾂ榲ｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｾﾂ静ｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｧﾂ猟氾ｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｳﾃｧﾂ鳴ｾﾃｩﾂｹﾂｿﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｨﾂｾﾂ榲ｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｾﾂ静ｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｯ????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3a7c296c2bec3a7c297c294c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3a7c296c2bec3a9c2b9c2bfc3afc2bdc2bcc3afc2bec2813fc3a7c296c2bec3a8c2bec29ec3afc2bdc2bcc3afc2bec290c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3a7c296c2bec3a7c297c294c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3a7c296c2bec3a9c2b9c2bfc3afc2bdc2bcc3afc2bec2813fc3a7c296c2bec3a8c2bec29ec3afc2bdc2bcc3afc2bec290c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????巽?他巽??誰遜村誰遜続巽?他辿孫多誰遜村誰他??巽?他竪他?誰遜村誰他?誰遜村誰遜贈誰遜村誰遜俗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????巽?他巽??誰遜村誰遜続巽?他辿孫多誰遜村誰他??巽?他竪他?誰遜村誰他?誰遜村誰遜贈誰遜村誰遜俗????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3a7c296c2bec3a7c297c294c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3a7c296c2bec3a9c2b9c2bfc3afc2bdc2bcc3afc2bec2813fc3a7c296c2bec3a8c2bec29ec3afc2bdc2bcc3afc2bec290c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3a7c296c2bec3a7c297c294c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3a7c296c2bec3a9c2b9c2bfc3afc2bdc2bcc3afc2bec2813fc3a7c296c2bec3a8c2bec29ec3afc2bdc2bcc3afc2bec290c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????ç¾çï½¼ï½³ç¾é¹¿ï½¼ï¾?ç¾è¾ï½¼ï¾ï½¼ï½£ï½¼ï½¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????ç¾çï½¼ï½³ç¾é¹¿ï½¼ï¾?ç¾è¾ï½¼ï¾ï½¼ï½£ï½¼ï½¯????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3a7c296c2bec3a7c297c294c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3a7c296c2bec3a9c2b9c2bfc3afc2bdc2bcc3afc2bec2813fc3a7c296c2bec3a8c2bec29ec3afc2bdc2bcc3afc2bec290c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3a7c296c2bec3a7c297c294c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3a7c296c2bec3a9c2b9c2bfc3afc2bdc2bcc3afc2bec2813fc3a7c296c2bec3a8c2bec29ec3afc2bdc2bcc3afc2bec290c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????챌혯쩐챌혰혬챦쩍쩌챦쩍쨀챌혯쩐챕쨔쩔챦쩍쩌챦쩐혖?챌혯쩐챔쩐혷챦쩍쩌챦쩐혨챦쩍쩌챦쩍짙챦쩍쩌챦쩍짱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????챌혯쩐챌혰혬챦쩍쩌챦쩍쨀챌혯쩐챕쨔쩔챦쩍쩌챦쩐혖?챌혯쩐챔쩐혷챦쩍쩌챦쩐혨챦쩍쩌챦쩍짙챦쩍쩌챦쩍짱????????????????????