同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc28bc3a5c286c2973f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a73fc3a5c2bec2873fc3a7c28cc2b73f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c28fc2973f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc28bc3a5c286c2973f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a73fc3a5c2bec2873fc3a7c28cc2b73f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c28fc2973f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????ç·????å¾Â?ï¼ÂÃ¥ÂÂ??ç·ã§?å¾Â?ç·????ç·??Ã¥ÂÂ??ç·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????ç·????å¾Â?ï¼ÂÃ¥ÂÂ??ç·ã§?å¾Â?ç·????ç·??Ã¥ÂÂ??ç·??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc28bc3a5c286c2973f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a73fc3a5c2bec2873fc3a7c28cc2b73f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c28fc2973f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc28bc3a5c286c2973f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a73fc3a5c2bec2873fc3a7c28cc2b73f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c28fc2973f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????テァツ個キ????テ・ツセツ?テッツシツ凝・ツ???テァツ個キテ」ツδァ?テ・ツセツ?テァツ個キ????テァツ個キ??テ・ツ渉??テァツ個キ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????テァツ個キ????テ・ツセツ?テッツシツ凝・ツ???テァツ個キテ」ツδァ?テ・ツセツ?テァツ個キ????テァツ個キ??テ・ツ渉??テァツ個キ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc28bc3a5c286c2973f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a73fc3a5c2bec2873fc3a7c28cc2b73f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c28fc2973f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc28bc3a5c286c2973f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a73fc3a5c2bec2873fc3a7c28cc2b73f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c28fc2973f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????巽?揃????奪他??誰村?奪????巽?揃達?則?奪他??巽?揃????巽?揃??奪????巽?揃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????巽?揃????奪他??誰村?奪????巽?揃達?則?奪他??巽?揃????巽?揃??奪????巽?揃??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc28bc3a5c286c2973f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a73fc3a5c2bec2873fc3a7c28cc2b73f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c28fc2973f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc28bc3a5c286c2973f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a73fc3a5c2bec2873fc3a7c28cc2b73f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c28fc2973f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????ç·????å¾?ï¼å??ç·ã§?å¾?ç·????ç·??å??ç·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????ç·????å¾?ï¼å??ç·ã§?å¾?ç·????ç·??å??ç·??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc28bc3a5c286c2973f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a73fc3a5c2bec2873fc3a7c28cc2b73f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c28fc2973f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc28bc3a5c286c2973f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a73fc3a5c2bec2873fc3a7c28cc2b73f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c28fc2973f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????챌혣쨌????책쩐혝?챦쩌혢책혛혰??챌혣쨌찾혘짠?책쩐혝?챌혣쨌????챌혣쨌??책혧혰??챌혣쨌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????챌혣쨌????책쩐혝?챦쩌혢책혛혰??챌혣쨌찾혘짠?책쩐혝?챌혣쨌????챌혣쨌??책혧혰??챌혣쨌??????????????????????? |