同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3aac2b13fc3afc2a7c2a63fc3a53f3fc3aa3fc2a8c3af3f3fc3a53f3fc3abc2b0c2a4c3aac2b13fc3a73f3fc3a33fc2a7c3ac3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a33fc2a4c3acc2a73f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ac3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3aac2b13fc3afc2a7c2a63fc3a53f3fc3aa3fc2a8c3af3f3fc3a53f3fc3abc2b0c2a4c3aac2b13fc3a73f3fc3a33fc2a7c3ac3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a33fc2a4c3acc2a73f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ac3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S?????ç??ë??ê±?罹?å??ê?¨ï??å??ë°¤ê±?ç??ã?§ì??å??ë??ç??ë??ã?¤ì§??ç??ë??ì??å????ç??ë??ê????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????ç??ë??ê±?罹?å??ê?¨ï??å??ë°¤ê±?ç??ã?§ì??å??ë??ç??ë??ã?¤ì§??ç??ë??ì??å????ç??ë??ê???????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3aac2b13fc3afc2a7c2a63fc3a53f3fc3aa3fc2a8c3af3f3fc3a53f3fc3abc2b0c2a4c3aac2b13fc3a73f3fc3a33fc2a7c3ac3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a33fc2a4c3acc2a73f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ac3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3aac2b13fc3afc2a7c2a63fc3a53f3fc3aa3fc2a8c3af3f3fc3a53f3fc3abc2b0c2a4c3aac2b13fc3a73f3fc3a33fc2a7c3ac3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a33fc2a4c3acc2a73f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ac3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S?????ﾃｧ??ﾃｫ??ﾃｪﾂｱ?ﾃｯﾂｧﾂｦ?ﾃ･??ﾃｪ?ﾂｨﾃｯ??ﾃ･??ﾃｫﾂｰﾂ､ﾃｪﾂｱ?ﾃｧ??ﾃ｣?ﾂｧﾃｬ??ﾃ･??ﾃｫ??ﾃｧ??ﾃｫ??ﾃ｣?ﾂ､ﾃｬﾂｧ??ﾃｧ??ﾃｫ??ﾃｬ??ﾃ･????ﾃｧ??ﾃｫ??ﾃｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????ﾃｧ??ﾃｫ??ﾃｪﾂｱ?ﾃｯﾂｧﾂｦ?ﾃ･??ﾃｪ?ﾂｨﾃｯ??ﾃ･??ﾃｫﾂｰﾂ､ﾃｪﾂｱ?ﾃｧ??ﾃ｣?ﾂｧﾃｬ??ﾃ･??ﾃｫ??ﾃｧ??ﾃｫ??ﾃ｣?ﾂ､ﾃｬﾂｧ??ﾃｧ??ﾃｫ??ﾃｬ??ﾃ･????ﾃｧ??ﾃｫ??ﾃｪ???????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3aac2b13fc3afc2a7c2a63fc3a53f3fc3aa3fc2a8c3af3f3fc3a53f3fc3abc2b0c2a4c3aac2b13fc3a73f3fc3a33fc2a7c3ac3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a33fc2a4c3acc2a73f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ac3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3aac2b13fc3afc2a7c2a63fc3a53f3fc3aa3fc2a8c3af3f3fc3a53f3fc3abc2b0c2a4c3aac2b13fc3a73f3fc3a33fc2a7c3ac3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a33fc2a4c3acc2a73f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ac3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S?????巽??谷??棚賊?誰則側?奪??棚?即誰??奪??谷属造棚賊?巽??達?則狸??奪??谷??巽??谷??達?造狸則??巽??谷??狸??奪????巽??谷??棚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????巽??谷??棚賊?誰則側?奪??棚?即誰??奪??谷属造棚賊?巽??達?則狸??奪??谷??巽??谷??達?造狸則??巽??谷??狸??奪????巽??谷??棚???????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3aac2b13fc3afc2a7c2a63fc3a53f3fc3aa3fc2a8c3af3f3fc3a53f3fc3abc2b0c2a4c3aac2b13fc3a73f3fc3a33fc2a7c3ac3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a33fc2a4c3acc2a73f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ac3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3aac2b13fc3afc2a7c2a63fc3a53f3fc3aa3fc2a8c3af3f3fc3a53f3fc3abc2b0c2a4c3aac2b13fc3a73f3fc3a33fc2a7c3ac3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a33fc2a4c3acc2a73f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ac3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S?????ç??ë??ê±?罹?å??ê?¨ï??å??ë°¤ê±?ç??ã?§ì??å??ë??ç??ë??ã?¤ì§??ç??ë??ì??å????ç??ë??ê????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????ç??ë??ê±?罹?å??ê?¨ï??å??ë°¤ê±?ç??ã?§ì??å??ë??ç??ë??ã?¤ì§??ç??ë??ì??å????ç??ë??ê???????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3aac2b13fc3afc2a7c2a63fc3a53f3fc3aa3fc2a8c3af3f3fc3a53f3fc3abc2b0c2a4c3aac2b13fc3a73f3fc3a33fc2a7c3ac3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a33fc2a4c3acc2a73f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ac3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3aac2b13fc3afc2a7c2a63fc3a53f3fc3aa3fc2a8c3af3f3fc3a53f3fc3abc2b0c2a4c3aac2b13fc3a73f3fc3a33fc2a7c3ac3f3fc3a53f3fc3ab3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a33fc2a4c3acc2a73f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ac3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S?????챌??챘??챗짹?챦짠짝?책??챗?짢챦??책??챘째짚챗짹?챌??찾?짠챙??책??챘??챌??챘??찾?짚챙짠??챌??챘??챙??책????챌??챘??챗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????챌??챘??챗짹?챦짠짝?책??챗?짢챦??책??챘째짚챗짹?챌??찾?짠챙??책??챘??챌??챘??찾?짚챙짠??챌??챘??챙??책????챌??챘??챗???????????????????????