同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a8c382c28ec383c282c382c28ec382c2ba3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2af3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a63f3fc382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a8c382c28ec383c282c382c28ec382c2ba3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2af3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a63f3fc382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????ÃÂÃÂÃÂèÃÂÃÂÃÂú?????ÃÂÃÂÃÂï?ÃÂÃÂÃÂæ??ÃÂà??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????ÃÂÃÂÃÂèÃÂÃÂÃÂú?????ÃÂÃÂÃÂï?ÃÂÃÂÃÂæ??ÃÂà????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a8c382c28ec383c282c382c28ec382c2ba3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2af3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a63f3fc382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a8c382c28ec383c282c382c28ec382c2ba3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2af3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a63f3fc382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????テつ偲δεつ偲つィテつ偲δづつ偲つコ?????テつ偲δづつ偲つッ?テつ偲δεつ偲つヲ??テつ偲δ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????テつ偲δεつ偲つィテつ偲δづつ偲つコ?????テつ偲δづつ偲つッ?テつ偲δεつ偲つヲ??テつ偲δ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a8c382c28ec383c282c382c28ec382c2ba3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2af3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a63f3fc382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a8c382c28ec383c282c382c28ec382c2ba3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2af3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a63f3fc382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????即???????尊????????????俗????????側????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????即???????尊????????????俗????????側??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a8c382c28ec383c282c382c28ec382c2ba3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2af3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a63f3fc382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a8c382c28ec383c282c382c28ec382c2ba3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2af3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a63f3fc382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????ÂèÂú?????Âï?Âæ??Âà ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????ÂèÂú?????Âï?Âæ??Âà ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a8c382c28ec383c282c382c28ec382c2ba3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2af3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a63f3fc382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a8c382c28ec383c282c382c28ec382c2ba3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2af3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a63f3fc382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????횂혦횄혘횂혦횂짢횂혦횄혗횂혦횂쨘?????횂혦횄혗횂혦횂짱?횂혦횄혘횂혦횂짝??횂혦횄혚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????횂혦횄혘횂혦횂짢횂혦횄혗횂혦횂쨘?????횂혦횄혗횂혦횂짱?횂혦횄혘횂혦횂짝??횂혦횄혚????????????????????? |