ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93fc2a9c3b8c2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a93fc2a8c3b93fc2a8c2a23fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93fc2a9c3b8c2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a93fc2a8c3b93fc2a8c2a23fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????Â¨Ã¹?Â¨Ã¹??Â¨Ã¹?Â©Ã¸Â¨Ã¹?Â¨Ã¹??Â¨Ã¹???Â¨Ã¹?Â¨Ã¹Â¡Â©?Â¨Ã¹?Â¨Â¢?Â¨Ã¹???Â¨Ã¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????Â¨Ã¹?Â¨Ã¹??Â¨Ã¹?Â©Ã¸Â¨Ã¹?Â¨Ã¹??Â¨Ã¹???Â¨Ã¹?Â¨Ã¹Â¡Â©?Â¨Ã¹?Â¨Â¢?Â¨Ã¹???Â¨Ã¹??????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93fc2a9c3b8c2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a93fc2a8c3b93fc2a8c2a23fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93fc2a9c3b8c2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a93fc2a8c3b93fc2a8c2a23fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ?ﾂｩﾃｸﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ???ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹﾂ｡ﾂｩ?ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾂ｢?ﾂｨﾃｹ???ﾂｨﾃｹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ?ﾂｩﾃｸﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ???ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹﾂ｡ﾂｩ?ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾂ｢?ﾂｨﾃｹ???ﾂｨﾃｹ??????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93fc2a9c3b8c2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a93fc2a8c3b93fc2a8c2a23fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93fc2a9c3b8c2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a93fc2a8c3b93fc2a8c2a23fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????即湛?即湛??即湛?息淡即湛?即湛??即湛???即湛?即湛臓息?即湛?即蔵?即湛???即湛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????即湛?即湛??即湛?息淡即湛?即湛??即湛???即湛?即湛臓息?即湛?即蔵?即湛???即湛??????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93fc2a9c3b8c2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a93fc2a8c3b93fc2a8c2a23fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93fc2a9c3b8c2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a93fc2a8c3b93fc2a8c2a23fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????¨ù?¨ù??¨ù?©ø¨ù?¨ù??¨ù???¨ù?¨ù¡©?¨ù?¨¢?¨ù???¨ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????¨ù?¨ù??¨ù?©ø¨ù?¨ù??¨ù???¨ù?¨ù¡©?¨ù?¨¢?¨ù???¨ù??????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93fc2a9c3b8c2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a93fc2a8c3b93fc2a8c2a23fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93fc2a9c3b8c2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a93fc2a8c3b93fc2a8c2a23fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????짢첫?짢첫??짢첫?짤첩짢첫?짢첫??짢첫???짢첫?짢첫징짤?짢첫?짢짖?짢첫???짢첫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????짢첫?짢첫??짢첫?짤첩짢첫?짢첫??짢첫???짢첫?짢첫징짤?짢첫?짢짖?짢첫???짢첫??????????????????????