同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3fe9603f3f3f90df3f3f98603f3f9ef43f3f90df3f3f3f99563f3f90df3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3fe9603f3f3f90df3f3f98603f3f9ef43f3f90df3f3f3f99563f3f90df3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????`??`??ß???ß????é`???ß??`??ô??ß???V??ß?ß?ß?ß?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????`??`??ß???ß????é`???ß??`??ô??ß???V??ß?ß?ß?ß???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3fe9603f3f3f90df3f3f98603f3f9ef43f3f90df3f3f3f99563f3f90df3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3fe9603f3f3f90df3f3f98603f3f9ef43f3f90df3f3f3f99563f3f90df3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????倭??倭??節???節????饒???節??倭??橈??節???儼??節?節?節?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????倭??倭??節???節????饒???節??倭??橈??節???儼??節?節?節?節???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3fe9603f3f3f90df3f3f98603f3f9ef43f3f90df3f3f3f99563f3f90df3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3fe9603f3f3f90df3f3f98603f3f9ef43f3f90df3f3f3f99563f3f90df3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????`???`???????????????????`??????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????`???`???????????????????`??????????V????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3fe9603f3f3f90df3f3f98603f3f9ef43f3f90df3f3f3f99563f3f90df3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3fe9603f3f3f90df3f3f98603f3f9ef43f3f90df3f3f3f99563f3f90df3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????`???`??????????????`????????`????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????`???`??????????????`????????`????????????V????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3fe9603f3f3f90df3f3f98603f3f9ef43f3f90df3f3f3f99563f3f90df3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f98603f3f98603f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3fe9603f3f3f90df3f3f98603f3f9ef43f3f90df3f3f3f99563f3f90df3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????먢???먢????渦???먢?????욙??먢???셑??먢?먢?먢?먢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????먢???먢????渦???먢?????욙??먢???셑??먢?먢?먢?먢???????????????????? |