同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a8924e91bb919f924e91bb91ad924491ac91b3924e91bb91a292443f91aa3f924e91bb91a8924e91bb91a292443f91aa924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a83f924491ac91b3924e91bb91a292443f91aa924e91bb91b23f924491ac91b3924e91bb91a892443f91aa924e91bc3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a8924e91bb919f924e91bb91ad924491ac91b3924e91bb91a292443f91aa3f924e91bb91a8924e91bb91a292443f91aa924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a83f924491ac91b3924e91bb91a292443f91aa924e91bb91b23f924491ac91b3924e91bb91a892443f91aa924e91bc3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????D¬³N»¨N»N»D¬³N»¢D?ª?N»¨N»¢D?ªM??N»¨N»¨?D¬³N»¢D?ªN»²?D¬³N»¨D?ªN¼???D¬³N»¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????D¬³N»¨N»N»D¬³N»¢D?ª?N»¨N»¢D?ªM??N»¨N»¨?D¬³N»¢D?ªN»²?D¬³N»¨D?ªN¼???D¬³N»¨?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a8924e91bb919f924e91bb91ad924491ac91b3924e91bb91a292443f91aa3f924e91bb91a8924e91bb91a292443f91aa924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a83f924491ac91b3924e91bb91a292443f91aa924e91bb91b23f924491ac91b3924e91bb91a892443f91aa924e91bc3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a8924e91bb919f924e91bb91ad924491ac91b3924e91bb91a292443f91aa3f924e91bb91a8924e91bb91a292443f91aa924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a83f924491ac91b3924e91bb91a292443f91aa924e91bb91b23f924491ac91b3924e91bb91a892443f91aa924e91bc3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????奪速袖誰遜捉誰遜臓誰遜俗奪速袖誰遜造奪?測?誰遜捉誰遜造奪?測樽??誰遜捉誰遜捉?奪速袖誰遜造奪?測誰遜卒?奪速袖誰遜捉奪?測誰他???奪速袖誰遜捉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????奪速袖誰遜捉誰遜臓誰遜俗奪速袖誰遜造奪?測?誰遜捉誰遜造奪?測樽??誰遜捉誰遜捉?奪速袖誰遜造奪?測誰遜卒?奪速袖誰遜捉奪?測誰他???奪速袖誰遜捉?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a8924e91bb919f924e91bb91ad924491ac91b3924e91bb91a292443f91aa3f924e91bb91a8924e91bb91a292443f91aa924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a83f924491ac91b3924e91bb91a292443f91aa924e91bb91b23f924491ac91b3924e91bb91a892443f91aa924e91bc3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a8924e91bb919f924e91bb91ad924491ac91b3924e91bb91a292443f91aa3f924e91bb91a8924e91bb91a292443f91aa924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a83f924491ac91b3924e91bb91a292443f91aa924e91bb91b23f924491ac91b3924e91bb91a892443f91aa924e91bc3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????D???N???N????N???D???N???D????N???N???D???M???N???N????D???N???D???N????D???N???D???N?????D???N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????D???N???N????N???D???N???D????N???N???D???M???N???N????D???N???D???N????D???N???D???N?????D???N???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a8924e91bb919f924e91bb91ad924491ac91b3924e91bb91a292443f91aa3f924e91bb91a8924e91bb91a292443f91aa924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a83f924491ac91b3924e91bb91a292443f91aa924e91bb91b23f924491ac91b3924e91bb91a892443f91aa924e91bc3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a8924e91bb919f924e91bb91ad924491ac91b3924e91bb91a292443f91aa3f924e91bb91a8924e91bb91a292443f91aa924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a83f924491ac91b3924e91bb91a292443f91aa924e91bb91b23f924491ac91b3924e91bb91a892443f91aa924e91bc3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????D?????N?????N?????N?????D?????N?????D?????N?????N?????D????M???N?????N??????D?????N?????D????N??????D?????N?????D????N??????D?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????D?????N?????N?????N?????D?????N?????D?????N?????N?????D????M???N?????N??????D?????N?????D????N??????D?????N?????D????N??????D?????N?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a8924e91bb919f924e91bb91ad924491ac91b3924e91bb91a292443f91aa3f924e91bb91a8924e91bb91a292443f91aa924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a83f924491ac91b3924e91bb91a292443f91aa924e91bb91b23f924491ac91b3924e91bb91a892443f91aa924e91bc3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a8924e91bb919f924e91bb91ad924491ac91b3924e91bb91a292443f91aa3f924e91bb91a8924e91bb91a292443f91aa924d3f3f924e91bb91a8924e91bb91a83f924491ac91b3924e91bb91a292443f91aa924e91bb91b23f924491ac91b3924e91bb91a892443f91aa924e91bc3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????묭뫊뫑묿뫛뫅묿뫛몷묿뫛뫋묭뫊뫑묿뫛몾묭?뫇?묿뫛뫅묿뫛몾묭?뫇묺??묿뫛뫅묿뫛뫅?묭뫊뫑묿뫛몾묭?뫇묿뫛뫐?묭뫊뫑묿뫛뫅묭?뫇묿뫜???묭뫊뫑묿뫛뫅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????묭뫊뫑묿뫛뫅묿뫛몷묿뫛뫋묭뫊뫑묿뫛몾묭?뫇?묿뫛뫅묿뫛몾묭?뫇묺??묿뫛뫅묿뫛뫅?묭뫊뫑묿뫛몾묭?뫇묿뫛뫐?묭뫊뫑묿뫛뫅묭?뫇묿뫜???묭뫊뫑묿뫛뫅?????????????????????? |