同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????«Â¢ù??«Â¢ì???????«Â???????«Â????????«Â???????«Â?????????«Â¢ù??«Â¢ì?????????????????«Â¢ù??«Â¢ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????«Â¢ù??«Â¢ì???????«Â???????«Â????????«Â???????«Â?????????«Â¢ù??«Â¢ì?????????????????«Â¢ù??«Â¢ì???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????将ツ「??将ツ召???????将ツ???????将ツ????????将ツ???????将ツ?????????将ツ「??将ツ召?????????????????将ツ「??将ツ召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????将ツ「??将ツ召???????将ツ???????将ツ????????将ツ???????将ツ?????????将ツ「??将ツ召?????????????????将ツ「??将ツ召???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????î¶??îª???????î???????î????????î???????î?????????î¶??îª?????????????????î¶??îª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????î¶??îª???????î???????î????????î???????î?????????î¶??îª?????????????????î¶??îª???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????¢???????????????????????????????????????????????????????????¢??????????????????????????¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????¢???????????????????????????????????????????????????????????¢??????????????????????????¢??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2f93f3f8fabc28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????룶짖瓣?룶혧????????룶집??????룶집???????룶집??????룶집????????룶짖瓣?룶혧??????????????????룶짖瓣?룶혧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????룶짖瓣?룶혧????????룶집??????룶집???????룶집??????룶집????????룶짖瓣?룶혧??????????????????룶짖瓣?룶혧????????????????????????????????????? |