同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabb28fa2c4a1eb3f8fabae3fa2cc3f8faba98fa2b48fa2ed3f8faba43fa1af8fabb2a1af3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f8faba98fa2b48fa2ed8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabb28fa2c4a1eb3f8fabae3fa2cc3f8faba98fa2b48fa2ed3f8faba43fa1af8fabb2a1af3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f8faba98fa2b48fa2ed8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????«²¢Ä¡ë?«®?¢Ì?«©¢´¢í?«¤?¡¯«²¡¯??©Á?¢ð??«©¢´¢í«¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????«²¢Ä¡ë?«®?¢Ì?«©¢´¢í?«¤?¡¯«²¡¯??©Á?¢ð??«©¢´¢í«¤???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabb28fa2c4a1eb3f8fabae3fa2cc3f8faba98fa2b48fa2ed3f8faba43fa1af8fabb2a1af3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f8faba98fa2b48fa2ed8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabb28fa2c4a1eb3f8fabae3fa2cc3f8faba98fa2b48fa2ed3f8faba43fa1af8fabb2a1af3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f8faba98fa2b48fa2ed8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????将ｲ召ﾄ｡?将ｮ?｢ﾌ?将ｩ召ｴ召?将､?｡ｯ将ｲ｡ｯ??娼ﾁ?召??将ｩ召ｴ召尞ｫ､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????将ｲ召ﾄ｡?将ｮ?｢ﾌ?将ｩ召ｴ召?将､?｡ｯ将ｲ｡ｯ??娼ﾁ?召??将ｩ召ｴ召尞ｫ､???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabb28fa2c4a1eb3f8fabae3fa2cc3f8faba98fa2b48fa2ed3f8faba43fa1af8fabb2a1af3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f8faba98fa2b48fa2ed8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabb28fa2c4a1eb3f8fabae3fa2cc3f8faba98fa2b48fa2ed3f8faba43fa1af8fabb2a1af3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f8faba98fa2b48fa2ed8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????è¿°?ç?¬?審?â?¨è¨??æ?¤??審â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????è¿°?ç?¬?審?â?¨è¨??æ?¤??審â???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabb28fa2c4a1eb3f8fabae3fa2cc3f8faba98fa2b48fa2ed3f8faba43fa1af8fabb2a1af3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f8faba98fa2b48fa2ed8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabb28fa2c4a1eb3f8fabae3fa2cc3f8faba98fa2b48fa2ed3f8faba43fa1af8fabb2a1af3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f8faba98fa2b48fa2ed8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????ġ?????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????ġ?????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabb28fa2c4a1eb3f8fabae3fa2cc3f8faba98fa2b48fa2ed3f8faba43fa1af8fabb2a1af3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f8faba98fa2b48fa2ed8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabb28fa2c4a1eb3f8fabae3fa2cc3f8faba98fa2b48fa2ed3f8faba43fa1af8fabb2a1af3f3f8fa9c13f8fa2f03f3f8faba98fa2b48fa2ed8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????룶쾹◐〓?룶?▩?룶찋¤룫薏룶｝’룶깹??룴절룫栓?룶찋¤룫日イ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????룶쾹◐〓?룶?▩?룶찋¤룫薏룶｝’룶깹??룴절룫栓?룶찋¤룫日イ???????????????????????????? |