同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????«±?¢ù?«±?¢ù«²?????«±?¢ù???«±?¢ù?«±?¢ù«²?????«±?¢ù?«±?¢ù?«±?¢ù«²?????«±?¢ù???«±?¢ù?«±?¢ù«²?????«±?¢ù????«±?¢ù?«±?¢ù«²?????«±?¢ù?«±?¢ù?«±?¢ù«²?????«±?¢ù??«±?¢ù?«±?¢ù«²?????«±?¢ù?«±?¢ù?«±?¢ù«²?????«±?¢ù???«±?¢ù?«±?¢ù«²?????«±?¢ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????«±?¢ù?«±?¢ù«²?????«±?¢ù???«±?¢ù?«±?¢ù«²?????«±?¢ù?«±?¢ù?«±?¢ù«²?????«±?¢ù???«±?¢ù?«±?¢ù«²?????«±?¢ù????«±?¢ù?«±?¢ù«²?????«±?¢ù?«±?¢ù?«±?¢ù«²?????«±?¢ù??«±?¢ù?«±?¢ù«²?????«±?¢ù?«±?¢ù?«±?¢ù«²?????«±?¢ù???«±?¢ù?«±?¢ù«²?????«±?¢ù??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????将ｱ?｢?将ｱ?｢ｫｲ?????将ｱ?｢???将ｱ?｢?将ｱ?｢ｫｲ?????将ｱ?｢?将ｱ?｢?将ｱ?｢ｫｲ?????将ｱ?｢???将ｱ?｢?将ｱ?｢ｫｲ?????将ｱ?｢????将ｱ?｢?将ｱ?｢ｫｲ?????将ｱ?｢?将ｱ?｢?将ｱ?｢ｫｲ?????将ｱ?｢??将ｱ?｢?将ｱ?｢ｫｲ?????将ｱ?｢?将ｱ?｢?将ｱ?｢ｫｲ?????将ｱ?｢???将ｱ?｢?将ｱ?｢ｫｲ?????将ｱ?｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????将ｱ?｢?将ｱ?｢ｫｲ?????将ｱ?｢???将ｱ?｢?将ｱ?｢ｫｲ?????将ｱ?｢?将ｱ?｢?将ｱ?｢ｫｲ?????将ｱ?｢???将ｱ?｢?将ｱ?｢ｫｲ?????将ｱ?｢????将ｱ?｢?将ｱ?｢ｫｲ?????将ｱ?｢?将ｱ?｢?将ｱ?｢ｫｲ?????将ｱ?｢??将ｱ?｢?将ｱ?｢ｫｲ?????将ｱ?｢?将ｱ?｢?将ｱ?｢ｫｲ?????将ｱ?｢???将ｱ?｢?将ｱ?｢ｫｲ?????将ｱ?｢??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????é?¶?é?¶è?????é?¶???é?¶?é?¶è?????é?¶?é?¶?é?¶è?????é?¶???é?¶?é?¶è?????é?¶????é?¶?é?¶è?????é?¶?é?¶?é?¶è?????é?¶??é?¶?é?¶è?????é?¶?é?¶?é?¶è?????é?¶???é?¶?é?¶è?????é?¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????é?¶?é?¶è?????é?¶???é?¶?é?¶è?????é?¶?é?¶?é?¶è?????é?¶???é?¶?é?¶è?????é?¶????é?¶?é?¶è?????é?¶?é?¶?é?¶è?????é?¶??é?¶?é?¶è?????é?¶?é?¶?é?¶è?????é?¶???é?¶?é?¶è?????é?¶??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f98fabb23f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????룶괄??룶괄?룶깰????룶괄????룶괄??룶괄?룶깰????룶괄??룶괄??룶괄?룶깰????룶괄????룶괄??룶괄?룶깰????룶괄?????룶괄??룶괄?룶깰????룶괄??룶괄??룶괄?룶깰????룶괄???룶괄??룶괄?룶깰????룶괄??룶괄??룶괄?룶깰????룶괄????룶괄??룶괄?룶깰????룶괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????룶괄??룶괄?룶깰????룶괄????룶괄??룶괄?룶깰????룶괄??룶괄??룶괄?룶깰????룶괄????룶괄??룶괄?룶깰????룶괄?????룶괄??룶괄?룶깰????룶괄??룶괄??룶괄?룶깰????룶괄???룶괄??룶괄?룶깰????룶괄??룶괄??룶괄?룶깰????룶괄????룶괄??룶괄?룶깰????룶괄???????????????????????? |