同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabc18fabb33f8fa2c33f8fabc18faba13f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fa9c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabc18fabb33f8fa2c33f8fabc18faba13f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fa9c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????©Ã¡ø??«Á«³?¢Ã?«Á«¡???©Ã¡ø??«²??????????©Ã¡ø??©Ã??¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????©Ã¡ø??«Á«³?¢Ã?«Á«¡???©Ã¡ø??«²??????????©Ã¡ø??©Ã??¢´??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabc18fabb33f8fa2c33f8fabc18faba13f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fa9c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabc18fabb33f8fa2c33f8fabc18faba13f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fa9c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????娼ﾃ｡??将ﾁ将ｳ?召ﾃ?将ﾁ将｡???娼ﾃ｡??将ｲ??????????娼ﾃ｡??娼ﾃ??召ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????娼ﾃ｡??将ﾁ将ｳ?召ﾃ?将ﾁ将｡???娼ﾃ｡??将ｲ??????????娼ﾃ｡??娼ﾃ??召ｴ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabc18fabb33f8fa2c33f8fabc18faba13f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fa9c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabc18fabb33f8fa2c33f8fabc18faba13f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fa9c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????ð§??ïë?¦?ïá???ð§??è??????????ð§??ð??¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????ð§??ïë?¦?ïá???ð§??è??????????ð§??ð??¯??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabc18fabb33f8fa2c33f8fabc18faba13f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fa9c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabc18fabb33f8fa2c33f8fabc18faba13f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fa9c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????á?????????????????????????á??????????????????á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????á?????????????????????????á??????????????????á?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabc18fabb33f8fa2c33f8fabc18faba13f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fa9c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabc18fabb33f8fa2c33f8fabc18faba13f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fa9c33f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????룴찼濯?룶햶コ?룫찹룶햶ァ???룴찼濯?룶깰?????????룴찼濯?룴찹?룫뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????룴찼濯?룶햶コ?룫찹룶햶ァ???룴찼濯?룶깰?????????룴찼濯?룴찹?룫뇜?????????????????????????? |