同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f8ed78ece3f8ea18edc8ebe3f3f8ecd8eb28ea53f8ed78ece3f8ecd8eb23f3f3f3f8ecd8eb23f3f8ebc3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f8ed78ece3f8ea18edc8ebe3f3f8ecd8eb28ea53f8ed78ece3f8ecd8eb23f3f3f3f8ecd8eb23f3f8ebc3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????Ͳ????×Î?¡Ü¾??Ͳ¥?×Î?Ͳ????Ͳ??¼??Ͳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????Ͳ????×Î?¡Ü¾??Ͳ¥?×Î?Ͳ????Ͳ??¼??Ͳ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f8ed78ece3f8ea18edc8ebe3f3f8ecd8eb28ea53f8ed78ece3f8ecd8eb23f3f3f3f8ecd8eb23f3f8ebc3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f8ed78ece3f8ea18edc8ebe3f3f8ecd8eb28ea53f8ed78ece3f8ecd8eb23f3f3f3f8ecd8eb23f3f8ebc3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????赦軸????邪斜?治灼疾??赦軸磁?邪斜?赦軸????赦軸??湿??赦軸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????赦軸????邪斜?治灼疾??赦軸磁?邪斜?赦軸????赦軸??湿??赦軸??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f8ed78ece3f8ea18edc8ebe3f3f8ecd8eb28ea53f8ed78ece3f8ecd8eb23f3f3f3f8ecd8eb23f3f8ebc3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f8ed78ece3f8ea18edc8ebe3f3f8ecd8eb28ea53f8ed78ece3f8ecd8eb23f3f3f3f8ecd8eb23f3f8ebc3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????ヘイ????ラホ?。ワセ??ヘイ・?ラホ?ヘイ????ヘイ??シ??ヘイ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????ヘイ????ラホ?。ワセ??ヘイ・?ラホ?ヘイ????ヘイ??シ??ヘイ??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f8ed78ece3f8ea18edc8ebe3f3f8ecd8eb28ea53f8ed78ece3f8ecd8eb23f3f3f3f8ecd8eb23f3f8ebc3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f8ed78ece3f8ea18edc8ebe3f3f8ecd8eb28ea53f8ed78ece3f8ecd8eb23f3f3f3f8ecd8eb23f3f8ebc3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????͎???????????????͎????????͎??????͎????????͎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????͎???????????????͎????????͎??????͎????????͎???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f8ed78ece3f8ea18edc8ebe3f3f8ecd8eb28ea53f8ed78ece3f8ecd8eb23f3f3f3f8ecd8eb23f3f8ebc3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f8ed78ece3f8ea18edc8ebe3f3f8ecd8eb28ea53f8ed78ece3f8ecd8eb23f3f3f3f8ecd8eb23f3f8ebc3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????롇렡????롒롈?렊롘렱??롇렡렏?롒롈?롇렡????롇렡??렯??롇렡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????롇렡????롒롈?렊롘렱??롇렡렏?롒롈?롇렡????롇렡??렯??롇렡??????????????????????? |