同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38ea38ec23f3f8eac8ec28eba8ec23f8ec38ea38ec23f3f8eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea98ec28eb78ec28eb98ec38ea38ec23f3f8eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea78ec28ea28ec23f8ea38ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38eac8ec28ea88ec28eb58ec3a4c48ea43f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38eac8ec28eb28ec2a4c58ea28ec2ccc48ea33f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38ea38ec23f3f8eac8ec28eba8ec23f8ec38ea38ec23f3f8eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea98ec28eb78ec28eb98ec38ea38ec23f3f8eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea78ec28ea28ec23f8ea38ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38eac8ec28ea88ec28eb58ec3a4c48ea43f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38eac8ec28eb28ec2a4c58ea28ec2ccc48ea33f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S?????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ£ŽÂ??Ž¬ŽÂŽºŽÂ?ŽÃŽ£ŽÂ??Ž«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ©ŽÂŽ·ŽÂŽ¹ŽÃŽ£ŽÂ??Ž«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ§ŽÂŽ¢ŽÂ?Ž£ŽÂ??ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¬ŽÂŽ¨ŽÂŽµŽÃ¤ÄŽ¤?ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¬ŽÂŽ²ŽÂ¤ÅŽ¢ŽÂÌĎ£??ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¢ŽÂ¤Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ£ŽÂ??Ž¬ŽÂŽºŽÂ?ŽÃŽ£ŽÂ??Ž«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ©ŽÂŽ·ŽÂŽ¹ŽÃŽ£ŽÂ??Ž«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ§ŽÂŽ¢ŽÂ?Ž£ŽÂ??ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¬ŽÂŽ¨ŽÂŽµŽÃ¤ÄŽ¤?ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¬ŽÂŽ²ŽÂ¤ÅŽ¢ŽÂÌĎ£??ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¢ŽÂ¤Ä?????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38ea38ec23f3f8eac8ec28eba8ec23f8ec38ea38ec23f3f8eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea98ec28eb78ec28eb98ec38ea38ec23f3f8eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea78ec28ea28ec23f8ea38ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38eac8ec28ea88ec28eb58ec3a4c48ea43f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38eac8ec28eb28ec2a4c58ea28ec2ccc48ea33f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38ea38ec23f3f8eac8ec28eba8ec23f8ec38ea38ec23f3f8eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea98ec28eb78ec28eb98ec38ea38ec23f3f8eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea78ec28ea28ec23f8ea38ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38eac8ec28ea88ec28eb58ec3a4c48ea43f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38eac8ec28eb28ec2a4c58ea28ec2ccc48ea33f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S?????偲辞篠璽篠七偲璽篠??汐篠室篠?偲璽篠??辞篠璽篠辞偲自篠執篠嫉偲璽篠??辞篠璽篠辞偲而篠爾篠?璽篠??偲辞篠璽篠七偲汐篠耳篠七偲､ﾄ痔?偲辞篠璽篠七偲汐篠軸篠､ﾅ爾篠ﾌﾄ璽??偲辞篠璽篠七偲爾篠､ﾄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????偲辞篠璽篠七偲璽篠??汐篠室篠?偲璽篠??辞篠璽篠辞偲自篠執篠嫉偲璽篠??辞篠璽篠辞偲而篠爾篠?璽篠??偲辞篠璽篠七偲汐篠耳篠七偲､ﾄ痔?偲辞篠璽篠七偲汐篠軸篠､ﾅ爾篠ﾌﾄ璽??偲辞篠璽篠七偲爾篠､ﾄ?????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38ea38ec23f3f8eac8ec28eba8ec23f8ec38ea38ec23f3f8eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea98ec28eb78ec28eb98ec38ea38ec23f3f8eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea78ec28ea28ec23f8ea38ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38eac8ec28ea88ec28eb58ec3a4c48ea43f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38eac8ec28eb28ec2a4c58ea28ec2ccc48ea33f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38ea38ec23f3f8eac8ec28eba8ec23f8ec38ea38ec23f3f8eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea98ec28eb78ec28eb98ec38ea38ec23f3f8eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea78ec28ea28ec23f8ea38ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38eac8ec28ea88ec28eb58ec3a4c48ea43f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38eac8ec28eb28ec2a4c58ea28ec2ccc48ea33f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S?????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ??ｬﾂｺﾂ?ﾃ｣ﾂ??ｫﾂ｣ﾂｫﾃｩﾂｷﾂｹﾃ｣ﾂ??ｫﾂ｣ﾂｫﾃｧﾂ｢ﾂ?｣ﾂ??ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵﾃつ､?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｲﾂづ｢ﾂ鳴｣??ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｢ﾂつ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ??ｬﾂｺﾂ?ﾃ｣ﾂ??ｫﾂ｣ﾂｫﾃｩﾂｷﾂｹﾃ｣ﾂ??ｫﾂ｣ﾂｫﾃｧﾂ｢ﾂ?｣ﾂ??ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵﾃつ､?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｲﾂづ｢ﾂ鳴｣??ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｢ﾂつ?????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38ea38ec23f3f8eac8ec28eba8ec23f8ec38ea38ec23f3f8eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea98ec28eb78ec28eb98ec38ea38ec23f3f8eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea78ec28ea28ec23f8ea38ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38eac8ec28ea88ec28eb58ec3a4c48ea43f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38eac8ec28eb28ec2a4c58ea28ec2ccc48ea33f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38ea38ec23f3f8eac8ec28eba8ec23f8ec38ea38ec23f3f8eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea98ec28eb78ec28eb98ec38ea38ec23f3f8eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea78ec28ea28ec23f8ea38ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38eac8ec28ea88ec28eb58ec3a4c48ea43f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38eac8ec28eb28ec2a4c58ea28ec2ccc48ea33f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????Î??Ž??Ž??Î????????Ž?????Î????????Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î????????Ž??Ž??Î??Ž???????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??äĎ???Î??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ????Ď????Î??Ž??Ž??Î??¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????Î??Ž??Ž??Î????????Ž?????Î????????Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î????????Ž??Ž??Î??Ž???????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??äĎ???Î??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ????Ď????Î??Ž??Ž??Î??¤??????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38ea38ec23f3f8eac8ec28eba8ec23f8ec38ea38ec23f3f8eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea98ec28eb78ec28eb98ec38ea38ec23f3f8eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea78ec28ea28ec23f8ea38ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38eac8ec28ea88ec28eb58ec3a4c48ea43f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38eac8ec28eb28ec2a4c58ea28ec2ccc48ea33f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38ea38ec23f3f8eac8ec28eba8ec23f8ec38ea38ec23f3f8eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea98ec28eb78ec28eb98ec38ea38ec23f3f8eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea78ec28ea28ec23f8ea38ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38eac8ec28ea88ec28eb58ec3a4c48ea43f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38eac8ec28eb28ec2a4c58ea28ec2ccc48ea33f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38ea28ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S?????렻렖렺렍렺렦렻렍렺??렗렺렭렺?렻렍렺??렖렺렍렺렖렻렔렺렩렺렫렻렍렺??렖렺렍렺렖렻렒렺렋렺?렍렺??렻렖렺렍렺렦렻렗렺렓렺렦렻ㅔ렎?렻렖렺렍렺렦렻렗렺렡렺ㅕ렋렺箝렍??렻렖렺렍렺렦렻렋렺ㅔ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????렻렖렺렍렺렦렻렍렺??렗렺렭렺?렻렍렺??렖렺렍렺렖렻렔렺렩렺렫렻렍렺??렖렺렍렺렖렻렒렺렋렺?렍렺??렻렖렺렍렺렦렻렗렺렓렺렦렻ㅔ렎?렻렖렺렍렺렦렻렗렺렡렺ㅕ렋렺箝렍??렻렖렺렍렺렦렻렋렺ㅔ?????????????????????