同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f81663f9bab81663f9bab3f81663f9bab3f93fa3f81663f9bab81663f9bab3f81663f9bab3f3f81663f9bab81663f8f833f3f3f81663f9bab816681e63f81663f9bab3f3f81663f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f81663f9bab81663f9bab3f81663f9bab3f93fa3f81663f9bab81663f9bab3f81663f9bab3f3f81663f9bab81663f8f833f3f3f81663f9bab816681e63f81663f9bab3f3f81663f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????f?«f?«?f?«?ú?f?«f?«?f?«??f?«f????f?«fæ?f?«??f?«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????f?«f?«?f?«?ú?f?«f?«?f?«??f?«f????f?«fæ?f?«??f?«????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f81663f9bab81663f9bab3f81663f9bab3f93fa3f81663f9bab81663f9bab3f81663f9bab3f3f81663f9bab81663f8f833f3f3f81663f9bab816681e63f81663f9bab3f3f81663f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f81663f9bab81663f9bab3f81663f9bab3f93fa3f81663f9bab81663f9bab3f81663f9bab3f3f81663f9bab81663f8f833f3f3f81663f9bab816681e63f81663f9bab3f3f81663f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????’?岫’?岫?’?岫?日?’?岫’?岫?’?岫??’?岫’?純???’?岫’∵?’?岫??’?岫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????’?岫’?岫?’?岫?日?’?岫’?岫?’?岫??’?岫’?純???’?岫’∵?’?岫??’?岫????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f81663f9bab81663f9bab3f81663f9bab3f93fa3f81663f9bab81663f9bab3f81663f9bab3f3f81663f9bab81663f8f833f3f3f81663f9bab816681e63f81663f9bab3f3f81663f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f81663f9bab81663f9bab3f81663f9bab3f93fa3f81663f9bab81663f9bab3f81663f9bab3f3f81663f9bab81663f8f833f3f3f81663f9bab816681e63f81663f9bab3f3f81663f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????f???f????f??????f???f????f?????f???f?????f???f???f?????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????f???f????f??????f???f????f?????f???f?????f???f???f?????f??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f81663f9bab81663f9bab3f81663f9bab3f93fa3f81663f9bab81663f9bab3f81663f9bab3f3f81663f9bab81663f8f833f3f3f81663f9bab816681e63f81663f9bab3f3f81663f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f81663f9bab81663f9bab3f81663f9bab3f93fa3f81663f9bab81663f9bab3f81663f9bab3f3f81663f9bab81663f8f833f3f3f81663f9bab816681e63f81663f9bab3f3f81663f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????f????f?????f????????f????f?????f??????f????f???????f????f????f??????f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????f????f?????f????????f????f?????f??????f????f???????f????f????f??????f???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f81663f9bab81663f9bab3f81663f9bab3f93fa3f81663f9bab81663f9bab3f81663f9bab3f3f81663f9bab81663f8f833f3f3f81663f9bab816681e63f81663f9bab3f3f81663f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f81663f9bab81663f9bab3f81663f9bab3f93fa3f81663f9bab81663f9bab3f81663f9bab3f3f81663f9bab81663f8f833f3f3f81663f9bab816681e63f81663f9bab3f3f81663f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????갽?쎁갽?쎁?갽?쎁?볷?갽?쎁갽?쎁?갽?쎁??갽?쎁갽?룂???갽?쎁갽곫?갽?쎁??갽?쎁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????갽?쎁갽?쎁?갽?쎁?볷?갽?쎁갽?쎁?갽?쎁??갽?쎁갽?룂???갽?쎁갽곫?갽?쎁??갽?쎁????????????????????? |