同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83e381a4e381a5ceb4efbda93fefbe83e381a4e59889e381a43f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83e381a4e58fa4ceb4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83e381a4e381a5ceb4efbda93fefbe83e381a4e59889e381a43f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83e381a4e58fa4ceb4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????ï¾ã¤åã¤???ï¾ã¤ã¥Î´ï½©?ï¾ã¤åã¤??????ï¾ã¤åã¤???ï¾ã¤å¤Î´ï½ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????ï¾ã¤åã¤???ï¾ã¤ã¥Î´ï½©?ï¾ã¤åã¤??????ï¾ã¤åã¤???ï¾ã¤å¤Î´ï½ª???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83e381a4e381a5ceb4efbda93fefbe83e381a4e59889e381a43f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83e381a4e58fa4ceb4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83e381a4e381a5ceb4efbda93fefbe83e381a4e59889e381a43f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83e381a4e58fa4ceb4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????▽蝌峨▽?????▽縺･ﾎｴ?ｩ???▽蝌峨▽????????▽蝌峨▽?????▽蜿､ﾎｴ?ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????▽蝌峨▽?????▽縺･ﾎｴ?ｩ???▽蝌峨▽????????▽蝌峨▽?????▽蜿､ﾎｴ?ｪ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83e381a4e381a5ceb4efbda93fefbe83e381a4e59889e381a43f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83e381a4e58fa4ceb4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83e381a4e381a5ceb4efbda93fefbe83e381a4e59889e381a43f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83e381a4e58fa4ceb4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????鐓??ゅ??????鐓??ゃ?ノ器秋?鐓??ゅ?????????鐓??ゅ??????鐓??ゅ?器終?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????鐓??ゅ??????鐓??ゃ?ノ器秋?鐓??ゅ?????????鐓??ゅ??????鐓??ゅ?器終???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83e381a4e381a5ceb4efbda93fefbe83e381a4e59889e381a43f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83e381a4e58fa4ceb4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83e381a4e381a5ceb4efbda93fefbe83e381a4e59889e381a43f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83e381a4e58fa4ceb4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????ﾃつ嘉つ???ﾃつづδｩ?ﾃつ嘉つ??????ﾃつ嘉つ???ﾃつ古δｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????ﾃつ嘉つ???ﾃつづδｩ?ﾃつ嘉つ??????ﾃつ嘉つ???ﾃつ古δｪ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83e381a4e381a5ceb4efbda93fefbe83e381a4e59889e381a43f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83e381a4e58fa4ceb4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83e381a4e381a5ceb4efbda93fefbe83e381a4e59889e381a43f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83e381a4e58fa4ceb4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????絶껁겇隘됥겇???絶껁겇徇Ξ댐쉘?絶껁겇隘됥겇??????絶껁겇隘됥겇???絶껁겇厓ㅞ댐쉠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????絶껁겇隘됥겇???絶껁겇徇Ξ댐쉘?絶껁겇隘됥겇??????絶껁겇隘됥겇???絶껁겇厓ㅞ댐쉠???????????????????????? |