ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3feca7ad3feca7a73feca7953feca7b13feca7ad3feca79a3feca79a3f3feca7a73feca79a3feca79a3f3feca7a73feca7a73f3feca7ad3feca79a3feca79a3feca8883f3feca7ad3feca7a73feca79a3fecb0b93f3feca7ad3feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3feca7ad3feca7a73feca7953feca7b13feca7ad3feca79a3feca79a3f3feca7a73feca79a3feca79a3f3feca7a73feca7a73f3feca7ad3feca79a3feca79a3feca8883f3feca7ad3feca7a73feca79a3fecb0b93f3feca7ad3feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S??????ì§?ì§§?ì§?ì§±?ì§?ì§?ì§??ì§§?ì§?ì§??ì§§?ì§§??ì§?ì§?ì§?ì¨??ì§?ì§§?ì§?ì°¹??ì§?ì§§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????ì§?ì§§?ì§?ì§±?ì§?ì§?ì§??ì§§?ì§?ì§??ì§§?ì§§??ì§?ì§?ì§?ì¨??ì§?ì§§?ì§?ì°¹??ì§?ì§§??????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3feca7ad3feca7a73feca7953feca7b13feca7ad3feca79a3feca79a3f3feca7a73feca79a3feca79a3f3feca7a73feca7a73f3feca7ad3feca79a3feca79a3feca8883f3feca7ad3feca7a73feca79a3fecb0b93f3feca7ad3feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3feca7ad3feca7a73feca7953feca7b13feca7ad3feca79a3feca79a3f3feca7a73feca79a3feca79a3f3feca7a73feca7a73f3feca7ad3feca79a3feca79a3feca8883f3feca7ad3feca7a73feca79a3fecb0b93f3feca7ad3feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S???????ｭ??ｧ????ｱ??ｭ???????ｧ???????ｧ??ｧ???ｭ?????????ｭ??ｧ????ｹ???ｭ??ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????ｭ??ｧ????ｱ??ｭ???????ｧ???????ｧ??ｧ???ｭ?????????ｭ??ｧ????ｹ???ｭ??ｧ??????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3feca7ad3feca7a73feca7953feca7b13feca7ad3feca79a3feca79a3f3feca7a73feca79a3feca79a3f3feca7a73feca7a73f3feca7ad3feca79a3feca79a3feca8883f3feca7ad3feca7a73feca79a3fecb0b93f3feca7ad3feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3feca7ad3feca7a73feca7953feca7b13feca7ad3feca79a3feca79a3f3feca7a73feca79a3feca79a3f3feca7a73feca7a73f3feca7ad3feca79a3feca79a3feca8883f3feca7ad3feca7a73feca79a3fecb0b93f3feca7ad3feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S??????讌?讌?讌??讌?讌?讌??讌???讌?讌??讌???讌?讌??讌?讌??讌??讎???讌?讌?讌??谿??讌?讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????讌?讌?讌??讌?讌?讌??讌???讌?讌??讌???讌?讌??讌?讌??讌??讎???讌?讌?讌??谿??讌?讌??????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3feca7ad3feca7a73feca7953feca7b13feca7ad3feca79a3feca79a3f3feca7a73feca79a3feca79a3f3feca7a73feca7a73f3feca7ad3feca79a3feca79a3feca8883f3feca7ad3feca7a73feca79a3fecb0b93f3feca7ad3feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3feca7ad3feca7a73feca7953feca7b13feca7ad3feca79a3feca79a3f3feca7a73feca79a3feca79a3f3feca7a73feca7a73f3feca7ad3feca79a3feca79a3feca8883f3feca7ad3feca7a73feca79a3fecb0b93f3feca7ad3feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S??????짭?짧?징?짱?짭?짚?짚??짧?짚?짚??짧?짧??짭?짚?짚?쨈??짭?짧?짚?찹??짭?짧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????짭?짧?징?짱?짭?짚?짚??짧?짚?짚??짧?짧??짭?짚?짚?쨈??짭?짧?짚?찹??짭?짧??????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3feca7ad3feca7a73feca7953feca7b13feca7ad3feca79a3feca79a3f3feca7a73feca79a3feca79a3f3feca7a73feca7a73f3feca7ad3feca79a3feca79a3feca8883f3feca7ad3feca7a73feca79a3fecb0b93f3feca7ad3feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3feca7ad3feca7a73feca7953feca7b13feca7ad3feca79a3feca79a3f3feca7a73feca79a3feca79a3f3feca7a73feca7a73f3feca7ad3feca79a3feca79a3feca8883f3feca7ad3feca7a73feca79a3fecb0b93f3feca7ad3feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S??????吏?吏?吏뷐吏괄吏?吏숢吏숢?吏?吏숢吏숢?吏?吏??吏?吏숢吏숢夷뉭?吏?吏?吏숢李뫙?吏?吏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????吏?吏?吏뷐吏괄吏?吏숢吏숢?吏?吏숢吏숢?吏?吏??吏?吏숢吏숢夷뉭?吏?吏?吏숢李뫙?吏?吏??????????????????????