同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bb3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba09f3f3f3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba09f3f3feba0baec94bbeba094eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba0973f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba09f3f3feba0baeba08aeba0baeba09a3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba0973f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bb3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba09f3f3f3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba09f3f3feba0baec94bbeba094eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba0973f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba09f3f3feba0baeba08aeba0baeba09a3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba0973f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????ë ºì»ë ë »ë ë ºì»ë ë »ë ë ºì»ë ë »??ë ºì»ë ë »ë ë ºì»ë ë »ë ????ë ºì»ë ë »ë ë ºì»ë ë »ë ??ë ºì»ë ë »?ë ºì»ë ë »ë ë ºì»ë ë »ë ??ë ºì»ë ë »ë ë ºì»ë ë »ë ??ë ºë ë ºë ??ë ºì»ë ë »ë ë ºì»ë ë »ë ??????ë ºì»ë ë »ë ë ºì»ë ë »ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????ë ºì»ë ë »ë ë ºì»ë ë »ë ë ºì»ë ë »??ë ºì»ë ë »ë ë ºì»ë ë »ë ????ë ºì»ë ë »ë ë ºì»ë ë »ë ??ë ºì»ë ë »?ë ºì»ë ë »ë ë ºì»ë ë »ë ??ë ºì»ë ë »ë ë ºì»ë ë »ë ??ë ºë ë ºë ??ë ºì»ë ë »ë ë ºì»ë ë »ë ??????ë ºì»ë ë »ë ë ºì»ë ë »ë ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bb3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba09f3f3f3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba09f3f3feba0baec94bbeba094eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba0973f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba09f3f3feba0baeba08aeba0baeba09a3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba0973f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bb3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba09f3f3f3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba09f3f3feba0baec94bbeba094eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba0973f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba09f3f3feba0baeba08aeba0baeba09a3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba0973f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????ｺ?ｻ?躯?ｻ?零?ｺ?ｻ?躯?ｻ?零?ｺ?ｻ?躯?ｻ???ｺ?ｻ?躯?ｻ?零?ｺ?ｻ?躯?ｻ??????ｺ?ｻ?躯?ｻ?零?ｺ?ｻ?躯?ｻ????ｺ?ｻ?罷?ｻ??ｺ?ｻ?躯?ｻ?零?ｺ?ｻ?躯?ｻ????ｺ?ｻ?躯?ｻ?零?ｺ?ｻ?躯?ｻ????ｺ?危?ｺ????ｺ?ｻ?躯?ｻ?零?ｺ?ｻ?躯?ｻ????????ｺ?ｻ?躯?ｻ?零?ｺ?ｻ?躯?ｻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????ｺ?ｻ?躯?ｻ?零?ｺ?ｻ?躯?ｻ?零?ｺ?ｻ?躯?ｻ???ｺ?ｻ?躯?ｻ?零?ｺ?ｻ?躯?ｻ??????ｺ?ｻ?躯?ｻ?零?ｺ?ｻ?躯?ｻ????ｺ?ｻ?罷?ｻ??ｺ?ｻ?躯?ｻ?零?ｺ?ｻ?躯?ｻ????ｺ?ｻ?躯?ｻ?零?ｺ?ｻ?躯?ｻ????ｺ?危?ｺ????ｺ?ｻ?躯?ｻ?零?ｺ?ｻ?躯?ｻ????????ｺ?ｻ?躯?ｻ?零?ｺ?ｻ?躯?ｻ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bb3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba09f3f3f3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba09f3f3feba0baec94bbeba094eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba0973f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba09f3f3feba0baeba08aeba0baeba09a3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba0973f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bb3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba09f3f3f3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba09f3f3feba0baec94bbeba094eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba0973f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba09f3f3feba0baeba08aeba0baeba09a3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba0973f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????碕?視???視???碕?視???視???碕?視??????碕?視???視???碕?視???視???????碕?視???視???碕?視???視?????碕?視?????碕?視???視???碕?視???視?????碕?視???視???碕?視???視?????埼???埼?????碕?視???視???碕?視???視?????????碕?視???視???碕?視???視?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????碕?視???視???碕?視???視???碕?視??????碕?視???視???碕?視???視???????碕?視???視???碕?視???視?????碕?視?????碕?視???視???碕?視???視?????碕?視???視???碕?視???視?????埼???埼?????碕?視???視???碕?視???視?????????碕?視???視???碕?視???視???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bb3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba09f3f3f3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba09f3f3feba0baec94bbeba094eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba0973f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba09f3f3feba0baeba08aeba0baeba09a3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba0973f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bb3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba09f3f3f3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba09f3f3feba0baec94bbeba094eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba0973f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba09f3f3feba0baeba08aeba0baeba09a3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba0973f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????렺씻렋렻렗렺씻렋렻렗렺씻렋렻??렺씻렋렻렗렺씻렋렻렟????렺씻렋렻렗렺씻렋렻렟??렺씻렔렻?렺씻렋렻렗렺씻렋렻렗??렺씻렋렻렗렺씻렋렻렟??렺렊렺렚??렺씻렋렻렗렺씻렋렻렗??????렺씻렋렻렗렺씻렋렻렗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????렺씻렋렻렗렺씻렋렻렗렺씻렋렻??렺씻렋렻렗렺씻렋렻렟????렺씻렋렻렗렺씻렋렻렟??렺씻렔렻?렺씻렋렻렗렺씻렋렻렗??렺씻렋렻렗렺씻렋렻렟??렺렊렺렚??렺씻렋렻렗렺씻렋렻렗??????렺씻렋렻렗렺씻렋렻렗?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bb3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba09f3f3f3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba09f3f3feba0baec94bbeba094eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba0973f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba09f3f3feba0baeba08aeba0baeba09a3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba0973f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bb3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba09f3f3f3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba09f3f3feba0baec94bbeba094eba0bb3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba0973f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba09f3f3feba0baeba08aeba0baeba09a3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba0973f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba08beba0bbeba097eba0baec94bbeba08beba0bbeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????溜븐뵽溜뗫졎溜쀫졋意삳젉溜삳젛溜븐뵽溜뗫졎??溜븐뵽溜뗫졎溜쀫졋意삳젉溜삳젧????溜븐뵽溜뗫졎溜쀫졋意삳젉溜삳젧??溜븐뵽溜붾졎?溜븐뵽溜뗫졎溜쀫졋意삳젉溜삳젛??溜븐뵽溜뗫졎溜쀫졋意삳젉溜삳젧??溜븍젇溜븍젡??溜븐뵽溜뗫졎溜쀫졋意삳젉溜삳젛??????溜븐뵽溜뗫졎溜쀫졋意삳젉溜삳젛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????溜븐뵽溜뗫졎溜쀫졋意삳젉溜삳젛溜븐뵽溜뗫졎??溜븐뵽溜뗫졎溜쀫졋意삳젉溜삳젧????溜븐뵽溜뗫졎溜쀫졋意삳젉溜삳젧??溜븐뵽溜붾졎?溜븐뵽溜뗫졎溜쀫졋意삳젉溜삳젛??溜븐뵽溜뗫졎溜쀫졋意삳젉溜삳젧??溜븍젇溜븍젡??溜븐뵽溜뗫졎溜쀫졋意삳젉溜삳젛??????溜븐뵽溜뗫졎溜쀫졋意삳젉溜삳젛?????????????????????? |