同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b8a1eba0ad3feba0b13feba09ae9868deba0953f3feba0b13feba096e6af85e9998ceba0a1eba0aee89c98eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b8a1eba0ad3feba0b13feba09ae9868deba0953f3feba0b13feba096e6af85e9998ceba0a1eba0aee89c98eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????ë ±?ë 縡ë ?ë ±?ë éë ??ë ±?ë æ¯ éë ¡ë ®èë ²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????ë ±?ë 縡ë ?ë ±?ë éë ??ë ±?ë æ¯ éë ¡ë ®èë ²???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b8a1eba0ad3feba0b13feba09ae9868deba0953f3feba0b13feba096e6af85e9998ceba0a1eba0aee89c98eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b8a1eba0ad3feba0b13feba09ae9868deba0953f3feba0b13feba096e6af85e9998ceba0a1eba0aee89c98eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????ア??守ク。?ュ??ア??夐?????ア??匁ッ?剏?。?ョ陷俯?イ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????ア??守ク。?ュ??ア??夐?????ア??匁ッ?剏?。?ョ陷俯?イ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b8a1eba0ad3feba0b13feba09ae9868deba0953f3feba0b13feba096e6af85e9998ceba0a1eba0aee89c98eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b8a1eba0ad3feba0b13feba09ae9868deba0953f3feba0b13feba096e6af85e9998ceba0a1eba0aee89c98eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????検????????????????罸????°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????検????????????????罸????°????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b8a1eba0ad3feba0b13feba09ae9868deba0953f3feba0b13feba096e6af85e9998ceba0a1eba0aee89c98eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b8a1eba0ad3feba0b13feba09ae9868deba0953f3feba0b13feba096e6af85e9998ceba0a1eba0aee89c98eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????렱?렎縡렭?렱?렚醍렕??렱?렖毅陌렡렮蜘렲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????렱?렎縡렭?렱?렚醍렕??렱?렖毅陌렡렮蜘렲???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b8a1eba0ad3feba0b13feba09ae9868deba0953f3feba0b13feba096e6af85e9998ceba0a1eba0aee89c98eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b8a1eba0ad3feba0b13feba09ae9868deba0953f3feba0b13feba096e6af85e9998ceba0a1eba0aee89c98eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????溜괄溜롧륫溜?溜괄溜싮냽溜뷐?溜괄溜뽪칲料뚮젩溜?쐶溜깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????溜괄溜롧륫溜?溜괄溜싮냽溜뷐?溜괄溜뽪칲料뚮젩溜?쐶溜깰??????????????????? |