同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe7afa0efbdb2efbe843f3f3fe7afa0efbda4efbe85e887aa3fe7afa0efbdb2efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbdb2efbe843f3f3fe7afa0efbdb8efbe85e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe7afa0efbdb2efbe843f3f3fe7afa0efbda4efbe85e887aa3fe7afa0efbdb2efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbdb2efbe843f3f3fe7afa0efbdb8efbe85e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????ç¯ ï½²ï¾???ç¯ ï½¤ï¾ èª?ç¯ ï½²ï¾??????ç¯ ï½²ï¾???ç¯ ï½¸ï¾ è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????ç¯ ï½²ï¾???ç¯ ï½¤ï¾ èª?ç¯ ï½²ï¾??????ç¯ ï½²ï¾???ç¯ ï½¸ï¾ è???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe7afa0efbdb2efbe843f3f3fe7afa0efbda4efbe85e887aa3fe7afa0efbdb2efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbdb2efbe843f3f3fe7afa0efbdb8efbe85e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe7afa0efbdb2efbe843f3f3fe7afa0efbda4efbe85e887aa3fe7afa0efbdb2efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbdb2efbe843f3f3fe7afa0efbdb8efbe85e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????遽??イ????遽??、????遽??イ???????遽??イ????遽??ク??樗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????遽??イ????遽??、????遽??イ???????遽??イ????遽??ク??樗???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe7afa0efbdb2efbe843f3f3fe7afa0efbda4efbe85e887aa3fe7afa0efbdb2efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbdb2efbe843f3f3fe7afa0efbdb8efbe85e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe7afa0efbdb2efbe843f3f3fe7afa0efbda4efbe85e887aa3fe7afa0efbdb2efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbdb2efbe843f3f3fe7afa0efbdb8efbe85e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????膀?鐔駕????膀?鐔わ???膀?鐔駕???????膀?鐔駕????膀?鐔醐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????膀?鐔駕????膀?鐔わ???膀?鐔駕???????膀?鐔駕????膀?鐔醐??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe7afa0efbdb2efbe843f3f3fe7afa0efbda4efbe85e887aa3fe7afa0efbdb2efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbdb2efbe843f3f3fe7afa0efbdb8efbe85e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe7afa0efbdb2efbe843f3f3fe7afa0efbda4efbe85e887aa3fe7afa0efbdb2efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbdb2efbe843f3f3fe7afa0efbdb8efbe85e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????篠イト???篠、ナ自?篠イト??????篠イト???篠クナ蒔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????篠イト???篠、ナ自?篠イト??????篠イト???篠クナ蒔???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe7afa0efbdb2efbe843f3f3fe7afa0efbda4efbe85e887aa3fe7afa0efbdb2efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbdb2efbe843f3f3fe7afa0efbdb8efbe85e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe7afa0efbdb2efbe843f3f3fe7afa0efbda4efbe85e887aa3fe7afa0efbdb2efbe843f3f3f3f3f3fe7afa0efbdb2efbe843f3f3fe7afa0efbdb8efbe85e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????影좑쉿絶껤??影좑숴絶낁눎?影좑쉿絶껤?????影좑쉿絶껤??影좑슛絶낁뮅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????影좑쉿絶껤??影좑숴絶낁눎?影좑쉿絶껤?????影좑쉿絶껤??影좑슛絶낁뮅???????????????????????? |