同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bbe788bee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3fe788bee8ad983f3f3fe887aae6b2bbe788bee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bbe788bee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3fe788bee8ad983f3f3fe887aae6b2bbe788bee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????ç¾è ???????????ç¾ç£??èªæ²»ç¾æ±???????????????????ç¾è ???????ç¾è???èªæ²»ç¾æ±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????ç¾è ???????????ç¾ç£??èªæ²»ç¾æ±???????????????????ç¾è ???????ç¾è???èªæ²»ç¾æ±??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bbe788bee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3fe788bee8ad983f3f3fe887aae6b2bbe788bee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bbe788bee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3fe788bee8ad983f3f3fe887aae6b2bbe788bee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????辷ｾ閠???????????辷ｾ逎??閾ｪ豐ｻ辷ｾ豎???????????????????辷ｾ閠???????辷ｾ隴???閾ｪ豐ｻ辷ｾ豎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????辷ｾ閠???????????辷ｾ逎??閾ｪ豐ｻ辷ｾ豎???????????????????辷ｾ閠???????辷ｾ隴???閾ｪ豐ｻ辷ｾ豎??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bbe788bee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3fe788bee8ad983f3f3fe887aae6b2bbe788bee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bbe788bee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3fe788bee8ad983f3f3fe887aae6b2bbe788bee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????乗??????????????丞?????音?丈?????????????????????乗??????????乗??????音?丈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????乗??????????????丞?????音?丈?????????????????????乗??????????乗??????音?丈???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bbe788bee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3fe788bee8ad983f3f3fe887aae6b2bbe788bee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bbe788bee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3fe788bee8ad983f3f3fe887aae6b2bbe788bee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????爾者???????????爾磁??自治爾汐???????????????????爾者???????爾識???自治爾汐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????爾者???????????爾磁??自治爾汐???????????????????爾者???????爾識???自治爾汐??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bbe788bee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3fe788bee8ad983f3f3fe887aae6b2bbe788bee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a3813f3fe887aae6b2bbe788bee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3f3fe788bee8ad983f3f3fe887aae6b2bbe788bee6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????連얕?꾽??????????連양즯??銳ゆ꼇連얏콖???????????????????連얕?꾽??????連얕춼???銳ゆ꼇連얏콖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????連얕?꾽??????????連양즯??銳ゆ꼇連얏콖???????????????????連얕?꾽??????連얕춼???銳ゆ꼇連얏콖??????????????????????????? |