同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe6b8ac3fe68d893fe887933fe4bf973fe6b8ac3fe980a03fe980a03f3fe68d893fe980a03fe980a03f3fe68d893fe68d893f3fe6b8ac3fe980a03fe980a03fe58d923f3fe6b8ac3fe68d893fe980a03f3f3f3fe6b8ac3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe6b8ac3fe68d893fe887933fe4bf973fe6b8ac3fe980a03fe980a03f3fe68d893fe980a03fe980a03f3fe68d893fe68d893f3fe6b8ac3fe980a03fe980a03fe58d923f3fe6b8ac3fe68d893fe980a03f3f3f3fe6b8ac3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????測?æ?è?ä¿?測?é ?é ??æ?é ?é ??æ?æ??測?é ?é ?å??測?æ?é ????測?æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????測?æ?è?ä¿?測?é ?é ??æ?é ?é ??æ?æ??測?é ?é ?å??測?æ?é ????測?æ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe6b8ac3fe68d893fe887933fe4bf973fe6b8ac3fe980a03fe980a03f3fe68d893fe980a03fe980a03f3fe68d893fe68d893f3fe6b8ac3fe980a03fe980a03fe58d923f3fe6b8ac3fe68d893fe980a03f3f3f3fe6b8ac3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe6b8ac3fe68d893fe887933fe4bf973fe6b8ac3fe980a03fe980a03f3fe68d893fe980a03fe980a03f3fe68d893fe68d893f3fe6b8ac3fe980a03fe980a03fe58d923f3fe6b8ac3fe68d893fe980a03f3f3f3fe6b8ac3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????貂ｬ?謐?閾?菫?貂ｬ?騾??騾???謐?騾??騾???謐?謐??貂ｬ?騾??騾??蜊??貂ｬ?謐?騾?????貂ｬ?謐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????貂ｬ?謐?閾?菫?貂ｬ?騾??騾???謐?騾??騾???謐?謐??貂ｬ?騾??騾??蜊??貂ｬ?謐?騾?????貂ｬ?謐?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe6b8ac3fe68d893fe887933fe4bf973fe6b8ac3fe980a03fe980a03f3fe68d893fe980a03fe980a03f3fe68d893fe68d893f3fe6b8ac3fe980a03fe980a03fe58d923f3fe6b8ac3fe68d893fe980a03f3f3f3fe6b8ac3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe6b8ac3fe68d893fe887933fe4bf973fe6b8ac3fe980a03fe980a03f3fe68d893fe980a03fe980a03f3fe68d893fe68d893f3fe6b8ac3fe980a03fe980a03fe58d923f3fe6b8ac3fe68d893fe980a03f3f3f3fe6b8ac3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????羝???????篆??羝?????????????????????????羝???????????羝??????????羝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????羝???????篆??羝?????????????????????????羝???????????羝??????????羝????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe6b8ac3fe68d893fe887933fe4bf973fe6b8ac3fe980a03fe980a03f3fe68d893fe980a03fe980a03f3fe68d893fe68d893f3fe6b8ac3fe980a03fe980a03fe58d923f3fe6b8ac3fe68d893fe980a03f3f3f3fe6b8ac3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe6b8ac3fe68d893fe887933fe4bf973fe6b8ac3fe980a03fe980a03f3fe68d893fe980a03fe980a03f3fe68d893fe68d893f3fe6b8ac3fe980a03fe980a03fe58d923f3fe6b8ac3fe68d893fe980a03f3f3f3fe6b8ac3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????測?捉?臓?俗?測?造?造??捉?造?造??捉?捉??測?造?造?卒??測?捉?造????測?捉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????測?捉?臓?俗?測?造?造??捉?造?造??捉?捉??測?造?造?卒??測?捉?造????測?捉?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe6b8ac3fe68d893fe887933fe4bf973fe6b8ac3fe980a03fe980a03f3fe68d893fe980a03fe980a03f3fe68d893fe68d893f3fe6b8ac3fe980a03fe980a03fe58d923f3fe6b8ac3fe68d893fe980a03f3f3f3fe6b8ac3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe6b8ac3fe68d893fe887933fe4bf973fe6b8ac3fe980a03fe980a03f3fe68d893fe980a03fe980a03f3fe68d893fe68d893f3fe6b8ac3fe980a03fe980a03fe58d923f3fe6b8ac3fe68d893fe980a03f3f3f3fe6b8ac3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????歷?言덢銳믾岳뾁歷?倭잶倭잶?言덢倭잶倭잶?言덢言덢?歷?倭잶倭잶秧묦?歷?言덢倭잶???歷?言덢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????歷?言덢銳믾岳뾁歷?倭잶倭잶?言덢倭잶倭잶?言덢言덢?歷?倭잶倭잶秧묦?歷?言덢倭잶???歷?言덢????????????????????? |