同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe4b89dfd3fe8ee94e7a8aee8b9b3fde4e497e6b4aae8ee94e7a8ae3f3f3fe4b996fde8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5b79ee99094e7a83f92903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe4b89dfd3fe8ee94e7a8aee8b9b3fde4e497e6b4aae8ee94e7a8ae3f3f3fe4b996fde8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5b79ee99094e7a83f92903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????ä¸ý?èî種蹳ýääæ´ªèî種???ä¹ýèî種?èî種å·éç¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????ä¸ý?èî種蹳ýääæ´ªèî種???ä¹ýèî種?èî種å·éç¨????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe4b89dfd3fe8ee94e7a8aee8b9b3fde4e497e6b4aae8ee94e7a8ae3f3f3fe4b996fde8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5b79ee99094e7a83f92903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe4b89dfd3fe8ee94e7a8aee8b9b3fde4e497e6b4aae8ee94e7a8ae3f3f3fe4b996fde8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5b79ee99094e7a83f92903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????荳??韶皮ィョ雹ウ?蒿玲エェ韶皮ィョ???荵?韶皮ィョ?韶皮ィョ蟾樣数遞?註?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????荳??韶皮ィョ雹ウ?蒿玲エェ韶皮ィョ???荵?韶皮ィョ?韶皮ィョ蟾樣数遞?註???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe4b89dfd3fe8ee94e7a8aee8b9b3fde4e497e6b4aae8ee94e7a8ae3f3f3fe4b996fde8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5b79ee99094e7a83f92903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe4b89dfd3fe8ee94e7a8aee8b9b3fde4e497e6b4aae8ee94e7a8ae3f3f3fe4b996fde8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5b79ee99094e7a83f92903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????筝??蓆?腮?抗??羇??腮???箙???腮?蓆?腮????腮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????筝??蓆?腮?抗??羇??腮???箙???腮?蓆?腮????腮??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe4b89dfd3fe8ee94e7a8aee8b9b3fde4e497e6b4aae8ee94e7a8ae3f3f3fe4b996fde8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5b79ee99094e7a83f92903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe4b89dfd3fe8ee94e7a8aee8b9b3fde4e497e6b4aae8ee94e7a8ae3f3f3fe4b996fde8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5b79ee99094e7a83f92903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????丝????種蹳???洪??種???乖???種???種州鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????丝????種蹳???洪??種???乖???種???種州鐔???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe4b89dfd3fe8ee94e7a8aee8b9b3fde4e497e6b4aae8ee94e7a8ae3f3f3fe4b996fde8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5b79ee99094e7a83f92903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fe4b89dfd3fe8ee94e7a8aee8b9b3fde4e497e6b4aae8ee94e7a8ae3f3f3fe4b996fde8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5b79ee99094e7a83f92903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????訝얓?姚붺Ŧ癰뇜狎쀦눅姚붺Ŧ???阿뾁姚붺Ŧ?姚붺Ŧ藥욇릶葉?뮁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????訝얓?姚붺Ŧ癰뇜狎쀦눅姚붺Ŧ???阿뾁姚붺Ŧ?姚붺Ŧ藥욇릶葉?뮁???????????????????? |