同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fc39fc388c3a1c3b33fc39ec3bb3f3f3fc3bac2af3f3fc39fc3883f3f3f3fc3b2c2b7c3bbc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fc39fc388c3a1c3b33fc39ec3bb3f3f3fc3bac2af3f3fc39fc3883f3f3f3fc3b2c2b7c3bbc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????ÃÃáó?Ãû???ú¯??ÃÃ????ò·ûó?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????ÃÃáó?Ãû???ú¯??ÃÃ????ò·ûó???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fc39fc388c3a1c3b33fc39ec3bb3f3f3fc3bac2af3f3fc39fc3883f3f3f3fc3b2c2b7c3bbc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fc39fc388c3a1c3b33fc39ec3bb3f3f3fc3bac2af3f3fc39fc3883f3f3f3fc3b2c2b7c3bbc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????ﾃ淌暗｡ﾃｳ?ﾃ榲ｻ???ﾃｺﾂｯ??ﾃ淌????ﾃｲﾂｷﾃｻﾃｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????ﾃ淌暗｡ﾃｳ?ﾃ榲ｻ???ﾃｺﾂｯ??ﾃ淌????ﾃｲﾂｷﾃｻﾃｳ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fc39fc388c3a1c3b33fc39ec3bb3f3f3fc3bac2af3f3fc39fc3883f3f3f3fc3b2c2b7c3bbc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fc39fc388c3a1c3b33fc39ec3bb3f3f3fc3bac2af3f3fc39fc3883f3f3f3fc3b2c2b7c3bbc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????叩坦??短???炭俗????????嘆揃短坦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????叩坦??短???炭俗????????嘆揃短坦???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fc39fc388c3a1c3b33fc39ec3bb3f3f3fc3bac2af3f3fc39fc3883f3f3f3fc3b2c2b7c3bbc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fc39fc388c3a1c3b33fc39ec3bb3f3f3fc3bac2af3f3fc39fc3883f3f3f3fc3b2c2b7c3bbc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????ßÈáó?Þû???ú¯??ßÈ????ò·ûó?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????ßÈáó?Þû???ú¯??ßÈ????ò·ûó???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fc39fc388c3a1c3b33fc39ec3bb3f3f3fc3bac2af3f3fc39fc3883f3f3f3fc3b2c2b7c3bbc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fc39fc388c3a1c3b33fc39ec3bb3f3f3fc3bac2af3f3fc39fc3883f3f3f3fc3b2c2b7c3bbc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????횩횊찼처?횧청???첬짱??횩횊????챵쨌청처?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????횩횊찼처?횧청???첬짱??횩횊????챵쨌청처???????????????????? |