同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fc2ba3fc2a1c2af3fc2ba3f3fc2a2c3ad3f3f3f3fc2a2c4913f3f3f3f3fc2ba3f3fc2a2c2b43f3fc2ba3f3fc2a2c3853f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fc2ba3fc2a1c2af3fc2ba3f3fc2a2c3ad3f3f3f3fc2a2c4913f3f3f3f3fc2ba3f3fc2a2c2b43f3fc2ba3f3fc2a2c3853f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????º?¡¯?º??¢Ã????¢Ä?????º??¢´??º??¢à ??º????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????º?¡¯?º??¢Ã????¢Ä?????º??¢´??º??¢à ??º??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fc2ba3fc2a1c2af3fc2ba3f3fc2a2c3ad3f3f3f3fc2a2c4913f3f3f3f3fc2ba3f3fc2a2c2b43f3fc2ba3f3fc2a2c3853f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fc2ba3fc2a1c2af3fc2ba3f3fc2a2c3ad3f3f3f3fc2a2c4913f3f3f3f3fc2ba3f3fc2a2c2b43f3fc2ba3f3fc2a2c3853f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????ツコ?ツ。ツッ?ツコ??ツ「テュ????ツ「ト?????ツコ??ツ「ツエ??ツコ??ツ「テ??ツコ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????ツコ?ツ。ツッ?ツコ??ツ「テュ????ツ「ト?????ツコ??ツ「ツエ??ツコ??ツ「テ??ツコ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fc2ba3fc2a1c2af3fc2ba3f3fc2a2c3ad3f3f3f3fc2a2c4913f3f3f3f3fc2ba3f3fc2a2c2b43f3fc2ba3f3fc2a2c3853f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fc2ba3fc2a1c2af3fc2ba3f3fc2a2c3ad3f3f3f3fc2a2c4913f3f3f3f3fc2ba3f3fc2a2c2b43f3fc2ba3f3fc2a2c3853f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????尊?臓俗?尊??蔵鱈????蔵??????尊??蔵卒??尊??蔵???尊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????尊?臓俗?尊??蔵鱈????蔵??????尊??蔵卒??尊??蔵???尊??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fc2ba3fc2a1c2af3fc2ba3f3fc2a2c3ad3f3f3f3fc2a2c4913f3f3f3f3fc2ba3f3fc2a2c2b43f3fc2ba3f3fc2a2c3853f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fc2ba3fc2a1c2af3fc2ba3f3fc2a2c3ad3f3f3f3fc2a2c4913f3f3f3f3fc2ba3f3fc2a2c2b43f3fc2ba3f3fc2a2c3853f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????º?¡¯?º??¢í????¢đ?????º??¢´??º??¢Å??º????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????º?¡¯?º??¢í????¢đ?????º??¢´??º??¢Å??º??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fc2ba3fc2a1c2af3fc2ba3f3fc2a2c3ad3f3f3f3fc2a2c4913f3f3f3f3fc2ba3f3fc2a2c2b43f3fc2ba3f3fc2a2c3853f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fc2ba3fc2a1c2af3fc2ba3f3fc2a2c3ad3f3f3f3fc2a2c4913f3f3f3f3fc2ba3f3fc2a2c2b43f3fc2ba3f3fc2a2c3853f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????쨘?징짱?쨘??짖챠????짖휃?????쨘??짖쨈??쨘??짖횇??쨘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????쨘?징짱?쨘??짖챠????짖휃?????쨘??짖쨈??쨘??짖횇??쨘??????????????????????? |