同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fc28fc3a53f3fc3a85cc28ec3adc28f523fc28fc3a7c28d5ec3a85cc28ec3ad3f3f3fc28fc3a63fc3a85cc28ec3ad3fc3a85cc28ec3adc28f42c3a85cc28ec3adc28f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fc28fc3a53f3fc3a85cc28ec3adc28f523fc28fc3a7c28d5ec3a85cc28ec3ad3f3f3fc28fc3a63fc3a85cc28ec3ad3fc3a85cc28ec3adc28f42c3a85cc28ec3adc28f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????ÂÃ¥??è\ÂÃÂR?ÂçÂ^è\ÂÃ???Âæ?è\ÂÃ?è\ÂÃÂBè\ÂÃÂN?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????ÂÃ¥??è\ÂÃÂR?ÂçÂ^è\ÂÃ???Âæ?è\ÂÃ?è\ÂÃÂBè\ÂÃÂN???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fc28fc3a53f3fc3a85cc28ec3adc28f523fc28fc3a7c28d5ec3a85cc28ec3ad3f3f3fc28fc3a63fc3a85cc28ec3ad3fc3a85cc28ec3adc28f42c3a85cc28ec3adc28f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fc28fc3a53f3fc3a85cc28ec3adc28f523fc28fc3a7c28d5ec3a85cc28ec3ad3f3f3fc28fc3a63fc3a85cc28ec3ad3fc3a85cc28ec3adc28f42c3a85cc28ec3adc28f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????ツ湘・??ティ\ツ偲ュツ蹴?ツ湘ァツ洪ティ\ツ偲ュ???ツ湘ヲ?ティ\ツ偲ュ?ティ\ツ偲ュツ州ティ\ツ偲ュツ蒐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????ツ湘・??ティ\ツ偲ュツ蹴?ツ湘ァツ洪ティ\ツ偲ュ???ツ湘ヲ?ティ\ツ偲ュ?ティ\ツ偲ュツ州ティ\ツ偲ュツ蒐???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fc28fc3a53f3fc3a85cc28ec3adc28f523fc28fc3a7c28d5ec3a85cc28ec3ad3f3f3fc28fc3a63fc3a85cc28ec3ad3fc3a85cc28ec3adc28f42c3a85cc28ec3adc28f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fc28fc3a53f3fc3a85cc28ec3adc28f523fc28fc3a7c28d5ec3a85cc28ec3ad3f3f3fc28fc3a63fc3a85cc28ec3ad3fc3a85cc28ec3adc28f42c3a85cc28ec3adc28f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????奪??竪\?鱈?R??巽?^竪\?鱈????脱?竪\?鱈?竪\?鱈?B竪\?鱈?N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????奪??竪\?鱈?R??巽?^竪\?鱈????脱?竪\?鱈?竪\?鱈?B竪\?鱈?N???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fc28fc3a53f3fc3a85cc28ec3adc28f523fc28fc3a7c28d5ec3a85cc28ec3ad3f3f3fc28fc3a63fc3a85cc28ec3ad3fc3a85cc28ec3adc28f42c3a85cc28ec3adc28f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fc28fc3a53f3fc3a85cc28ec3adc28f523fc28fc3a7c28d5ec3a85cc28ec3ad3f3f3fc28fc3a63fc3a85cc28ec3ad3fc3a85cc28ec3adc28f42c3a85cc28ec3adc28f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????å??è\íR?ç^è\í???æ?è\í?è\íBè\íN?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????å??è\íR?ç^è\í???æ?è\í?è\íBè\íN???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fc28fc3a53f3fc3a85cc28ec3adc28f523fc28fc3a7c28d5ec3a85cc28ec3ad3f3f3fc28fc3a63fc3a85cc28ec3ad3fc3a85cc28ec3adc28f42c3a85cc28ec3adc28f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fc28fc3a53f3fc3a85cc28ec3adc28f523fc28fc3a7c28d5ec3a85cc28ec3ad3f3f3fc28fc3a63fc3a85cc28ec3ad3fc3a85cc28ec3adc28f42c3a85cc28ec3adc28f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????혧책??챔\혦챠혧R?혧챌혥^챔\혦챠???혧챈?챔\혦챠?챔\혦챠혧B챔\혦챠혧N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????혧책??챔\혦챠혧R?혧챌혥^챔\혦챠???혧챈?챔\혦챠?챔\혦챠혧B챔\혦챠혧N???????????????????? |