同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fbcc4bcae3fbcc4bcac3fbcc4bca33fbcc4bcb13fbcc4bcae3fbcc4bca63fbcc4bca63f3fbcc4bcac3fbcc4bca63fbcc4bca63f3fbcc4bcac3fbcc4bcac3f3fbcc4bcae3fbcc4bca63fbcc4bca63fbcc4bcb63f3fbcc4bcae3fbcc4bcac3fbcc4bca63fbcc53f3f3fbcc4bcae3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fbcc4bcae3fbcc4bcac3fbcc4bca33fbcc4bcb13fbcc4bcae3fbcc4bca63fbcc4bca63f3fbcc4bcac3fbcc4bca63fbcc4bca63f3fbcc4bcac3fbcc4bcac3f3fbcc4bcae3fbcc4bca63fbcc4bca63fbcc4bcb63f3fbcc4bcae3fbcc4bcac3fbcc4bca63fbcc53f3f3fbcc4bcae3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????¼Ä¼®?¼Ä¼¬?¼Ä¼£?¼Ä¼±?¼Ä¼®?¼Ä¼¦?¼Ä¼¦??¼Ä¼¬?¼Ä¼¦?¼Ä¼¦??¼Ä¼¬?¼Ä¼¬??¼Ä¼®?¼Ä¼¦?¼Ä¼¦?¼Ä¼¶??¼Ä¼®?¼Ä¼¬?¼Ä¼¦?¼Å???¼Ä¼®?¼Ä¼¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????¼Ä¼®?¼Ä¼¬?¼Ä¼£?¼Ä¼±?¼Ä¼®?¼Ä¼¦?¼Ä¼¦??¼Ä¼¬?¼Ä¼¦?¼Ä¼¦??¼Ä¼¬?¼Ä¼¬??¼Ä¼®?¼Ä¼¦?¼Ä¼¦?¼Ä¼¶??¼Ä¼®?¼Ä¼¬?¼Ä¼¦?¼Å???¼Ä¼®?¼Ä¼¬?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fbcc4bcae3fbcc4bcac3fbcc4bca33fbcc4bcb13fbcc4bcae3fbcc4bca63fbcc4bca63f3fbcc4bcac3fbcc4bca63fbcc4bca63f3fbcc4bcac3fbcc4bcac3f3fbcc4bcae3fbcc4bca63fbcc4bca63fbcc4bcb63f3fbcc4bcae3fbcc4bcac3fbcc4bca63fbcc53f3f3fbcc4bcae3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fbcc4bcae3fbcc4bcac3fbcc4bca33fbcc4bcb13fbcc4bcae3fbcc4bca63fbcc4bca63f3fbcc4bcac3fbcc4bca63fbcc4bca63f3fbcc4bcac3fbcc4bcac3f3fbcc4bcae3fbcc4bca63fbcc4bca63fbcc4bcb63f3fbcc4bcae3fbcc4bcac3fbcc4bca63fbcc53f3f3fbcc4bcae3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????ｼﾄｼｮ?ｼﾄｼｬ?ｼﾄｼ｣?ｼﾄｼｱ?ｼﾄｼｮ?ｼﾄｼｦ?ｼﾄｼｦ??ｼﾄｼｬ?ｼﾄｼｦ?ｼﾄｼｦ??ｼﾄｼｬ?ｼﾄｼｬ??ｼﾄｼｮ?ｼﾄｼｦ?ｼﾄｼｦ?ｼﾄｼｶ??ｼﾄｼｮ?ｼﾄｼｬ?ｼﾄｼｦ?ｼﾅ???ｼﾄｼｮ?ｼﾄｼｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????ｼﾄｼｮ?ｼﾄｼｬ?ｼﾄｼ｣?ｼﾄｼｱ?ｼﾄｼｮ?ｼﾄｼｦ?ｼﾄｼｦ??ｼﾄｼｬ?ｼﾄｼｦ?ｼﾄｼｦ??ｼﾄｼｬ?ｼﾄｼｬ??ｼﾄｼｮ?ｼﾄｼｦ?ｼﾄｼｦ?ｼﾄｼｶ??ｼﾄｼｮ?ｼﾄｼｬ?ｼﾄｼｦ?ｼﾅ???ｼﾄｼｮ?ｼﾄｼｬ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fbcc4bcae3fbcc4bcac3fbcc4bca33fbcc4bcb13fbcc4bcae3fbcc4bca63fbcc4bca63f3fbcc4bcac3fbcc4bca63fbcc4bca63f3fbcc4bcac3fbcc4bcac3f3fbcc4bcae3fbcc4bca63fbcc4bca63fbcc4bcb63f3fbcc4bcae3fbcc4bcac3fbcc4bca63fbcc53f3f3fbcc4bcae3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fbcc4bcae3fbcc4bcac3fbcc4bca33fbcc4bcb13fbcc4bcae3fbcc4bca63fbcc4bca63f3fbcc4bcac3fbcc4bca63fbcc4bca63f3fbcc4bcac3fbcc4bcac3f3fbcc4bcae3fbcc4bca63fbcc4bca63fbcc4bcb63f3fbcc4bcae3fbcc4bcac3fbcc4bca63fbcc53f3f3fbcc4bcae3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????篠汐?篠蒔?篠治?篠識?篠汐?篠痔?篠痔??篠蒔?篠痔?篠痔??篠蒔?篠蒔??篠汐?篠痔?篠痔?篠雫??篠汐?篠蒔?篠痔?偲???篠汐?篠蒔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????篠汐?篠蒔?篠治?篠識?篠汐?篠痔?篠痔??篠蒔?篠痔?篠痔??篠蒔?篠蒔??篠汐?篠痔?篠痔?篠雫??篠汐?篠蒔?篠痔?偲???篠汐?篠蒔?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fbcc4bcae3fbcc4bcac3fbcc4bca33fbcc4bcb13fbcc4bcae3fbcc4bca63fbcc4bca63f3fbcc4bcac3fbcc4bca63fbcc4bca63f3fbcc4bcac3fbcc4bcac3f3fbcc4bcae3fbcc4bca63fbcc4bca63fbcc4bcb63f3fbcc4bcae3fbcc4bcac3fbcc4bca63fbcc53f3f3fbcc4bcae3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fbcc4bcae3fbcc4bcac3fbcc4bca33fbcc4bcb13fbcc4bcae3fbcc4bca63fbcc4bca63f3fbcc4bcac3fbcc4bca63fbcc4bca63f3fbcc4bcac3fbcc4bcac3f3fbcc4bcae3fbcc4bca63fbcc4bca63fbcc4bcb63f3fbcc4bcae3fbcc4bcac3fbcc4bca63fbcc53f3f3fbcc4bcae3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????ļ???ļ???ļ???ļ???ļ???ļ???ļ????ļ???ļ???ļ????ļ???ļ????ļ???ļ???ļ???ļ????ļ???ļ???ļ????????ļ???ļ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????ļ???ļ???ļ???ļ???ļ???ļ???ļ????ļ???ļ???ļ????ļ???ļ????ļ???ļ???ļ???ļ????ļ???ļ???ļ????????ļ???ļ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fbcc4bcae3fbcc4bcac3fbcc4bca33fbcc4bcb13fbcc4bcae3fbcc4bca63fbcc4bca63f3fbcc4bcac3fbcc4bca63fbcc4bca63f3fbcc4bcac3fbcc4bcac3f3fbcc4bcae3fbcc4bca63fbcc4bca63fbcc4bcb63f3fbcc4bcae3fbcc4bcac3fbcc4bca63fbcc53f3f3fbcc4bcae3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fbcc4bcae3fbcc4bcac3fbcc4bca33fbcc4bcb13fbcc4bcae3fbcc4bca63fbcc4bca63f3fbcc4bcac3fbcc4bca63fbcc4bca63f3fbcc4bcac3fbcc4bcac3f3fbcc4bcae3fbcc4bca63fbcc4bca63fbcc4bcb63f3fbcc4bcae3fbcc4bcac3fbcc4bca63fbcc53f3f3fbcc4bcae3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????셍석?셍섕?셍샬?셍선?셍석?셍샷?셍샷??셍섕?셍샷?셍샷??셍섕?셍섕??셍석?셍샷?셍샷?셍섬??셍석?셍섕?셍샷?셔???셍석?셍섕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????셍석?셍섕?셍샬?셍선?셍석?셍샷?셍샷??셍섕?셍샷?셍샷??셍섕?셍섕??셍석?셍샷?셍샷?셍섬??셍석?셍섕?셍샷?셔???셍석?셍섕?????????????????????? |