同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fbcb7eae33fbcbc3feae33fbca5bcad3fbcbbeae33fbca5bcad8fe3ab3f8ea13f3fbcb73fbcb7bcc4bca63f3fbcb73f8ea4e8ce8ea53f3f3fbcb7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fbcb7eae33fbcbc3feae33fbca5bcad3fbcbbeae33fbca5bcad8fe3ab3f8ea13f3fbcb73fbcb7bcc4bca63f3fbcb73f8ea4e8ce8ea53f3f3fbcb7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????¼·êã?¼¼?êã?¼¥¼?¼»êã?¼¥¼ã«?¡??¼·?¼·¼Ä¼¦??¼·?¤èÎ¥???¼·æä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????¼·êã?¼¼?êã?¼¥¼?¼»êã?¼¥¼ã«?¡??¼·?¼·¼Ä¼¦??¼·?¤èÎ¥???¼·æä????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fbcb7eae33fbcbc3feae33fbca5bcad3fbcbbeae33fbca5bcad8fe3ab3f8ea13f3fbcb73fbcb7bcc4bca63f3fbcb73f8ea4e8ce8ea53f3f3fbcb7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fbcb7eae33fbcbc3feae33fbca5bcad3fbcbbeae33fbca5bcad8fe3ab3f8ea13f3fbcb73fbcb7bcc4bca63f3fbcb73f8ea4e8ce8ea53f3f3fbcb7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????シキ??シシ???シ・シュ?シサ??シ・シュ上ォ?治??シキ?シキシトシヲ??シキ?痔靜磁???シキ趾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????シキ??シシ???シ・シュ?シサ??シ・シュ上ォ?治??シキ?シキシトシヲ??シキ?痔靜磁???シキ趾????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fbcb7eae33fbcbc3feae33fbca5bcad3fbcbbeae33fbca5bcad8fe3ab3f8ea13f3fbcb73fbcb7bcc4bca63f3fbcb73f8ea4e8ce8ea53f3f3fbcb7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fbcb7eae33fbcbc3feae33fbca5bcad3fbcbbeae33fbca5bcad8fe3ab3f8ea13f3fbcb73fbcb7bcc4bca63f3fbcb73f8ea4e8ce8ea53f3f3fbcb7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????七裔?室?裔?璽辞?嫉裔?璽辞釥?。??七?七篠痔??七?、萠・???七聹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????七裔?室?裔?璽辞?嫉裔?璽辞釥?。??七?七篠痔??七?、萠・???七聹????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fbcb7eae33fbcbc3feae33fbca5bcad3fbcbbeae33fbca5bcad8fe3ab3f8ea13f3fbcb73fbcb7bcc4bca63f3fbcb73f8ea4e8ce8ea53f3f3fbcb7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fbcb7eae33fbcbc3feae33fbca5bcad3fbcbbeae33fbca5bcad8fe3ab3f8ea13f3fbcb73fbcb7bcc4bca63f3fbcb73f8ea4e8ce8ea53f3f3fbcb7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????ļ?????????Ύ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????ļ?????????Ύ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fbcb7eae33fbcbc3feae33fbca5bcad3fbcbbeae33fbca5bcad8fe3ab3f8ea13f3fbcb73fbcb7bcc4bca63f3fbcb73f8ea4e8ce8ea53f3f3fbcb7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fbcb7eae33fbcbc3feae33fbca5bcad3fbcbbeae33fbca5bcad8fe3ab3f8ea13f3fbcb73fbcb7bcc4bca63f3fbcb73f8ea4e8ce8ea53f3f3fbcb7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????섭儒?세?儒?샵서?섶儒?샵서뤵?렊??섭?섭셍샷??섭?렎琬렏???섭輦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????섭儒?세?儒?샵서?섶儒?샵서뤵?렊??섭?섭셍샷??섭?렎琬렏???섭輦????????????????????? |