同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fb5e33fb9fde2df3fa3abe9b7b9e33fa3abe7a23f818a3f3fb4fdb5c2a3fd3fb4fd82e296a33f3f3fb5e281fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fb5e33fb9fde2df3fa3abe9b7b9e33fa3abe7a23f818a3f3fb4fdb5c2a3fd3fb4fd82e296a33f3f3fb5e281fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????µã?¹ýâß?£«é·¹ã?£«ç¢???´ýµÂ£ý?´ýâ£???µâý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????µã?¹ýâß?£«é·¹ã?£«ç¢???´ýµÂ£ý?´ýâ£???µâý???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fb5e33fb9fde2df3fa3abe9b7b9e33fa3abe7a23f818a3f3fb4fdb5c2a3fd3fb4fd82e296a33f3f3fb5e281fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fb5e33fb9fde2df3fa3abe9b7b9e33fa3abe7a23f818a3f3fb4fdb5c2a3fd3fb4fd82e296a33f3f3fb5e281fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????オ?ケ?籬?」ォ鮃ケ?」ォ遒?♀??エ?オツ」??エ?や魅???オ竅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????オ?ケ?籬?」ォ鮃ケ?」ォ遒?♀??エ?オツ」??エ?や魅???オ竅????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fb5e33fb9fde2df3fa3abe9b7b9e33fa3abe7a23f818a3f3fb4fdb5c2a3fd3fb4fd82e296a33f3f3fb5e281fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fb5e33fb9fde2df3fa3abe9b7b9e33fa3abe7a23f818a3f3fb4fdb5c2a3fd3fb4fd82e296a33f3f3fb5e281fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????泣?狛矍??薹鴻??腆?????棋蟻??棋?????汲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????泣?狛矍??薹鴻??腆?????棋蟻??棋?????汲????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fb5e33fb9fde2df3fa3abe9b7b9e33fa3abe7a23f818a3f3fb4fdb5c2a3fd3fb4fd82e296a33f3f3fb5e281fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fb5e33fb9fde2df3fa3abe9b7b9e33fa3abe7a23f818a3f3fb4fdb5c2a3fd3fb4fd82e296a33f3f3fb5e281fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????鷹?????????????£?????▣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????鷹?????????????£?????▣?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fb5e33fb9fde2df3fa3abe9b7b9e33fa3abe7a23f818a3f3fb4fdb5c2a3fd3fb4fd82e296a33f3f3fb5e281fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fb5e33fb9fde2df3fa3abe9b7b9e33fa3abe7a23f818a3f3fb4fdb5c2a3fd3fb4fd82e296a33f3f3fb5e281fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????듐?법徇?+冗밤?+閻?걡??덤돠}?덤귘뼠???듈괒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????듐?법徇?+冗밤?+閻?걡??덤돠}?덤귘뼠???듈괒???????????????????? |