同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa23f8fa2c13f8fa2b33fa2cc3f8fa2fa568fa2fa563f8fa23f8fa2fa568fa2fa563f8fa23f8fa23f3fa2cc3f8fa2fa568fa2fa56a1ad3f3fa2cc3f8fa23f8fa2fa568faaa93f3f3fa2cc3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa23f8fa2c13f8fa2b33fa2cc3f8fa2fa568fa2fa563f8fa23f8fa2fa568fa2fa563f8fa23f8fa23f3fa2cc3f8fa2fa568fa2fa56a1ad3f3fa2cc3f8fa23f8fa2fa568faaa93f3f3fa2cc3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????¢Ì?¢?¢Á?¢³?¢Ì?¢úV¢úV?¢?¢úV¢úV?¢?¢??¢Ì?¢úV¢úV¡??¢Ì?¢?¢úVª©???¢Ì?¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????¢Ì?¢?¢Á?¢³?¢Ì?¢úV¢úV?¢?¢úV¢úV?¢?¢??¢Ì?¢úV¢úV¡??¢Ì?¢?¢úVª©???¢Ì?¢?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa23f8fa2c13f8fa2b33fa2cc3f8fa2fa568fa2fa563f8fa23f8fa2fa568fa2fa563f8fa23f8fa23f3fa2cc3f8fa2fa568fa2fa56a1ad3f3fa2cc3f8fa23f8fa2fa568faaa93f3f3fa2cc3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa23f8fa2c13f8fa2b33fa2cc3f8fa2fa568fa2fa563f8fa23f8fa2fa568fa2fa563f8fa23f8fa23f3fa2cc3f8fa2fa568fa2fa56a1ad3f3fa2cc3f8fa23f8fa2fa568faaa93f3f3fa2cc3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????｢ﾌ?召?召ﾁ?召ｳ?｢ﾌ?召＇召＇?召?召＇召＇?召?召??｢ﾌ?召＇召＇｡ｭ??｢ﾌ?召?召＇宵ｩ???｢ﾌ?召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????｢ﾌ?召?召ﾁ?召ｳ?｢ﾌ?召＇召＇?召?召＇召＇?召?召??｢ﾌ?召＇召＇｡ｭ??｢ﾌ?召?召＇宵ｩ???｢ﾌ?召?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa23f8fa2c13f8fa2b33fa2cc3f8fa2fa568fa2fa563f8fa23f8fa2fa568fa2fa563f8fa23f8fa23f3fa2cc3f8fa2fa568fa2fa56a1ad3f3fa2cc3f8fa23f8fa2fa568faaa93f3f3fa2cc3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa23f8fa2c13f8fa2b33fa2cc3f8fa2fa568fa2fa563f8fa23f8fa2fa568fa2fa563f8fa23f8fa23f3fa2cc3f8fa2fa568fa2fa56a1ad3f3fa2cc3f8fa23f8fa2fa568faaa93f3f3fa2cc3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????¬????˝?¬??V?V???V?V????¬??V?V´??¬???VÅ???¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????¬????˝?¬??V?V???V?V????¬??V?V´??¬???VÅ???¬??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa23f8fa2c13f8fa2b33fa2cc3f8fa2fa568fa2fa563f8fa23f8fa2fa568fa2fa563f8fa23f8fa23f3fa2cc3f8fa2fa568fa2fa56a1ad3f3fa2cc3f8fa23f8fa2fa568faaa93f3f3fa2cc3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa23f8fa2c13f8fa2b33fa2cc3f8fa2fa568fa2fa563f8fa23f8fa2fa568fa2fa563f8fa23f8fa23f3fa2cc3f8fa2fa568fa2fa56a1ad3f3fa2cc3f8fa23f8fa2fa568faaa93f3f3fa2cc3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????V???V???????V???V??????????????V???V?????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????V???V???????V???V??????????????V???V?????????????V????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa23f8fa2c13f8fa2b33fa2cc3f8fa2fa568fa2fa563f8fa23f8fa2fa568fa2fa563f8fa23f8fa23f3fa2cc3f8fa2fa568fa2fa56a1ad3f3fa2cc3f8fa23f8fa2fa568faaa93f3f3fa2cc3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa23f8fa2c13f8fa2b33fa2cc3f8fa2fa568fa2fa563f8fa23f8fa2fa568fa2fa563f8fa23f8fa23f3fa2cc3f8fa2fa568fa2fa56a1ad3f3fa2cc3f8fa23f8fa2fa568faaa93f3f3fa2cc3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????▩?룫?룫절룫끗▩?룫畢룫畢?룫?룫畢룫畢?룫?룫??▩?룫畢룫畢∼??▩?룫?룫畢룵⅝??▩?룫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????▩?룫?룫절룫끗▩?룫畢룫畢?룫?룫畢룫畢?룫?룫??▩?룫畢룫畢∼??▩?룫?룫畢룵⅝??▩?룫?????????????????????? |