同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????¡ñªÒ???????????¡????¢ú«¢Â¡ñ¢Ì???????????????????¡ñªÒ???????¡ñ¢´??¢ú«¢Â¡ñ¢Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????¡ñªÒ???????????¡????¢ú«¢Â¡ñ¢Ì???????????????????¡ñªÒ???????¡ñ¢´??¢ú«¢Â¡ñ¢Ì???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????。ェメ???????????。????召尞「ツ。フ???????????????????。ェメ???????。「エ??召尞「ツ。フ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????。ェメ???????????。????召尞「ツ。フ???????????????????。ェメ???????。「エ??召尞「ツ。フ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????¢Ò?????????????????臓顴???????????????????¢Ò???????¢¯????臓顴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????¢Ò?????????????????臓顴???????????????????¢Ò???????¢¯????臓顴???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????¡???????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????¡???????????????????????????????????????¡?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????∵룵忌??????????????룫懈◈∵▩???????????????????∵룵忌??????∵룫뇜?룫懈◈∵▩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????∵룵忌??????????????룫懈◈∵▩???????????????????∵룵忌??????∵룫뇜?룫懈◈∵▩???????????????????????????? |