同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????¡¾????????¡¾???¡Æ????¡¾????????¡¾?????¡§??¡¾????????¡¾??¡§?????¡¾????????¡¾?????????¡¾????????¡¾??????¡¤?¡¾????????¡¾??????¡§?¡¾????????¡¾?????¡×??¡¾????????¡¾?????¡×¡¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????¡¾????????¡¾???¡Æ????¡¾????????¡¾?????¡§??¡¾????????¡¾??¡§?????¡¾????????¡¾?????????¡¾????????¡¾??????¡¤?¡¾????????¡¾??????¡§?¡¾????????¡¾?????¡×??¡¾????????¡¾?????¡×¡¾???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????。セ????????。セ???。ニ????。セ????????。セ?????。ァ??。セ????????。セ??。ァ?????。セ????????。セ?????????。セ????????。セ??????。、?。セ????????。セ??????。ァ?。セ????????。セ?????。ラ??。セ????????。セ?????。ラ。セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????。セ????????。セ???。ニ????。セ????????。セ?????。ァ??。セ????????。セ??。ァ?????。セ????????。セ?????????。セ????????。セ??????。、?。セ????????。セ??????。ァ?。セ????????。セ?????。ラ??。セ????????。セ?????。ラ。セ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????‐????????‐???‘????‐????????‐?????:??‐????????‐??:?????‐????????‐?????????‐????????‐??????,?‐????????‐??????:?‐????????‐?????」??‐????????‐?????」‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????‐????????‐???‘????‐????????‐?????:??‐????????‐??:?????‐????????‐?????????‐????????‐??????,?‐????????‐??????:?‐????????‐?????」??‐????????‐?????」‐???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????±????????±???°????±????????±?????¨??±????????±??¨?????±????????±?????????±????????±??????·?±????????±??????¨?±????????±?????§??±????????±?????§±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????±????????±???°????±????????±?????¨??±????????±??¨?????±????????±?????????±????????±??????·?±????????±??????¨?±????????±?????§??±????????±?????§±???????????????????? |