同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????¡¯«ã¢Â??????¡ñ??????¡ñ¡???¡¯«Ó?????????¢Â???????????????¡¯«ã¢Â??????¡ñ??¡ñ¡???¡¯«Ó?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????¡¯«ã¢Â??????¡ñ??????¡ñ¡???¡¯«Ó?????????¢Â???????????????¡¯«ã¢Â??????¡ñ??¡ñ¡???¡¯«Ó???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????｡ｯ将繽｢ﾂ??????｡??????｡ｭ???｡ｯ将ﾓ?????????召ﾂ???????????????｡ｯ将繽｢ﾂ??????｡??｡ｭ???｡ｯ将ﾓ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????｡ｯ将繽｢ﾂ??????｡??????｡ｭ???｡ｯ将ﾓ?????????召ﾂ???????????????｡ｯ将繽｢ﾂ??????｡??｡ｭ???｡ｯ将ﾓ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????¨ù¡??????¢??????¢´???¨ö?????????¡???????????????¨ù¡??????¢??¢´???¨ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????¨ù¡??????¢??????¢´???¨ö?????????¡???????????????¨ù¡??????¢??¢´???¨ö???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????㏢????????????????????????????????????????????????????????㏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????㏢????????????????????????????????????????????????????????㏢????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????’룶純◈??????∵??????∵∼???’룶男????????룫집??????????????’룶純◈??????∵??∵∼???’룶男????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????’룶純◈??????∵??????∵∼???’룶男????????룫집??????????????’룶純◈??????∵??∵∼???’룶男??????????????????????????? |