同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2ec8faba33f3f8faad13f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2ec8faba33f3f8faad13f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????¢ìª¡?¢ì¢Â???¢ìª¡?¢ì¢Â???¢ì¡ñ??¢Â????¢ì¡ñ??¢Â????????¢ì¢Â????¢ì¡ñ??¢Â???¢ìª¡?¢ì¢Â???¢ì«£??ªÑ???¢ì¡ñ??¢Â????¢ì?????¢ì¡ñ??¢Â??¢ì¡ñ??¢Â??¢ì¡ñ??¢Â??¢ì¡ñ??¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????¢ìª¡?¢ì¢Â???¢ìª¡?¢ì¢Â???¢ì¡ñ??¢Â????¢ì¡ñ??¢Â????????¢ì¢Â????¢ì¡ñ??¢Â???¢ìª¡?¢ì¢Â???¢ì«£??ªÑ???¢ì¡ñ??¢Â????¢ì?????¢ì¡ñ??¢Â??¢ì¡ñ??¢Â??¢ì¡ñ??¢Â??¢ì¡ñ??¢Â???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2ec8faba33f3f8faad13f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2ec8faba33f3f8faad13f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????召?ｪ｡?召?｢ﾂ???召?ｪ｡?召?｢ﾂ???召???召ﾂ????召???召ﾂ????????召?｢ﾂ????召???召ﾂ???召?ｪ｡?召?｢ﾂ???召?ｫ｣??宵ﾑ???召???召ﾂ????召?????召???召ﾂ??召???召ﾂ??召???召ﾂ??召???召ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????召?ｪ｡?召?｢ﾂ???召?ｪ｡?召?｢ﾂ???召???召ﾂ????召???召ﾂ????????召?｢ﾂ????召???召ﾂ???召?ｪ｡?召?｢ﾂ???召?ｫ｣??宵ﾑ???召???召ﾂ????召?????召???召ﾂ??召???召ﾂ??召???召ﾂ??召???召ﾂ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2ec8faba33f3f8faad13f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2ec8faba33f3f8faad13f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????ªÁ?ª¡???ªÁ?ª¡???ª¢??¡????ª¢??¡????????ª¡????ª¢??¡???ªÁ?ª¡???ªä??Ó???ª¢??¡????ª?????ª¢??¡??ª¢??¡??ª¢??¡??ª¢??¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????ªÁ?ª¡???ªÁ?ª¡???ª¢??¡????ª¢??¡????????ª¡????ª¢??¡???ªÁ?ª¡???ªä??Ó???ª¢??¡????ª?????ª¢??¡??ª¢??¡??ª¢??¡??ª¢??¡???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2ec8faba33f3f8faad13f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2ec8faba33f3f8faad13f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????쏪????쏢??????쏪????쏢????????????????????????????????????쏢???????????????????쏪????쏢??????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????쏪????쏢??????쏪????쏢????????????????????????????????????쏢???????????????????쏪????쏢??????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2ec8faba33f3f8faad13f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8fa2c23f3f3f8fa2ec8faba33f3f8faad13f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????룫鷹ぁ?룫鷹◈???룫鷹ぁ?룫鷹◈???룫議鋌?룫집???룫議鋌?룫집???????룫鷹◈????룫議鋌?룫집??룫鷹ぁ?룫鷹◈???룫鷹ィ??룵句??룫議鋌?룫집???룫洧????룫議鋌?룫집?룫議鋌?룫집?룫議鋌?룫집?룫議鋌?룫집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????룫鷹ぁ?룫鷹◈???룫鷹ぁ?룫鷹◈???룫議鋌?룫집???룫議鋌?룫집???????룫鷹◈????룫議鋌?룫집??룫鷹ぁ?룫鷹◈???룫鷹ィ??룵句??룫議鋌?룫집???룫洧????룫議鋌?룫집?룫議鋌?룫집?룫議鋌?룫집?룫議鋌?룫집??????????????????? |