同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3fa1f18faabf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3f8fa2c28fabb33f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3fa1f18faabf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3f8fa2c28fabb33f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????¢ë???¢ë??¡ñ«¿????¡ñ«¿????¡ñª£????¡ñ¡?¢ë???¢ë??¡ñ«¿????¡ñ©Â?????¢ë?¢Â«Ð?¢ë?¡ñª¿?????¢ë??¡ñ«¿????¡ñ©Â?????¢ë?¢Â«Ð?¢ë?¢Â«³?¢ë???¢ë??¡ñ«¿????¡ñ«¿?¢ë???¢ë??¡ñ«¿????¡ñ©Â?????¢ë?¢Â«Ð?¢ë????¢ë???¢ë??¡ñ«¿????¡ñ«¿?????¢ë?¢Â«Ð?¢ë?????¢ë???¢ë??¡ñ«¿????¡ñ«¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????¢ë???¢ë??¡ñ«¿????¡ñ«¿????¡ñª£????¡ñ¡?¢ë???¢ë??¡ñ«¿????¡ñ©Â?????¢ë?¢Â«Ð?¢ë?¡ñª¿?????¢ë??¡ñ«¿????¡ñ©Â?????¢ë?¢Â«Ð?¢ë?¢Â«³?¢ë???¢ë??¡ñ«¿????¡ñ«¿?¢ë???¢ë??¡ñ«¿????¡ñ©Â?????¢ë?¢Â«Ð?¢ë????¢ë???¢ë??¡ñ«¿????¡ñ«¿?????¢ë?¢Â«Ð?¢ë?????¢ë???¢ë??¡ñ«¿????¡ñ«¿????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3fa1f18faabf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3f8fa2c28fabb33f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3fa1f18faabf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3f8fa2c28fabb33f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????召???召??｡ｫｿ????｡ｫｿ????｡ｪ｣????｡ｭ?召???召??｡ｫｿ????｡ｩﾂ?????召?召ﾂ将ﾐ?召?｡ｪｿ?????召??｡ｫｿ????｡ｩﾂ?????召?召ﾂ将ﾐ?召?召ﾂ将ｳ?召???召??｡ｫｿ????｡ｫｿ?召???召??｡ｫｿ????｡ｩﾂ?????召?召ﾂ将ﾐ?召????召???召??｡ｫｿ????｡ｫｿ?????召?召ﾂ将ﾐ?召?????召???召??｡ｫｿ????｡ｫｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????召???召??｡ｫｿ????｡ｫｿ????｡ｪ｣????｡ｭ?召???召??｡ｫｿ????｡ｩﾂ?????召?召ﾂ将ﾐ?召?｡ｪｿ?????召??｡ｫｿ????｡ｩﾂ?????召?召ﾂ将ﾐ?召?召ﾂ将ｳ?召???召??｡ｫｿ????｡ｫｿ?召???召??｡ｫｿ????｡ｩﾂ?????召?召ﾂ将ﾐ?召????召???召??｡ｫｿ????｡ｫｿ?????召?召ﾂ将ﾐ?召?????召???召??｡ｫｿ????｡ｫｿ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3fa1f18faabf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3f8fa2c28fabb33f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3fa1f18faabf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3f8fa2c28fabb33f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????º???º??¢í????¢í????¢Ä????¢´?º???º??¢í????¢đ?????º?¡ñ?º?¢Í?????º??¢í????¢đ?????º?¡ñ?º?¡ë?º???º??¢í????¢í?º???º??¢í????¢đ?????º?¡ñ?º????º???º??¢í????¢í?????º?¡ñ?º?????º???º??¢í????¢í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????º???º??¢í????¢í????¢Ä????¢´?º???º??¢í????¢đ?????º?¡ñ?º?¢Í?????º??¢í????¢đ?????º?¡ñ?º?¡ë?º???º??¢í????¢í?º???º??¢í????¢đ?????º?¡ñ?º????º???º??¢í????¢í?????º?¡ñ?º?????º???º??¢í????¢í????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3fa1f18faabf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3f8fa2c28fabb33f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3fa1f18faabf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3f8fa2c28fabb33f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3fa1f18faabf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3f8fa2c28fabb33f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3fa1f18faabf3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3f8fa2c28fabb33f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c28fabd03f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????룫熉??룫熉?∵룶엌???∵룶엌???∵룵????∵∼?룫熉??룫熉?∵룶엌???∵룴집????룫熉룫혧バ?룫熉∵룵엌????룫熉?∵룶엌???∵룴집????룫熉룫혧バ?룫熉룫혧コ?룫熉??룫熉?∵룶엌???∵룶엌룫熉??룫熉?∵룶엌???∵룴집????룫熉룫혧バ?룫熉???룫熉??룫熉?∵룶엌???∵룶엌????룫熉룫혧バ?룫熉????룫熉??룫熉?∵룶엌???∵룶엌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????룫熉??룫熉?∵룶엌???∵룶엌???∵룵????∵∼?룫熉??룫熉?∵룶엌???∵룴집????룫熉룫혧バ?룫熉∵룵엌????룫熉?∵룶엌???∵룴집????룫熉룫혧バ?룫熉룫혧コ?룫熉??룫熉?∵룶엌???∵룶엌룫熉??룫熉?∵룶엌???∵룴집????룫熉룫혧バ?룫熉???룫熉??룫熉?∵룶엌???∵룶엌????룫熉룫혧バ?룫熉????룫熉??룫熉?∵룶엌???∵룶엌???????????????????? |