同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa2b43f8fa23f3f3fa1f18fabbf3f8fa23f3f3fa1f18fa9c23f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa93f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa2b43f8fa23f3f3fa1f18fabbf3f8fa23f3f3fa1f18fa9c23f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa93f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????¢??¢Â¢´?¢???¡ñ«¿?¢???¡ñ©Â?¢????¢???¡ñ¡??¢???¡ñª©???¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????¢??¢Â¢´?¢???¡ñ«¿?¢???¡ñ©Â?¢????¢???¡ñ¡??¢???¡ñª©???¢???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa2b43f8fa23f3f3fa1f18fabbf3f8fa23f3f3fa1f18fa9c23f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa93f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa2b43f8fa23f3f3fa1f18fabbf3f8fa23f3f3fa1f18fa9c23f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa93f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????召??召ﾂ召ｴ?召???｡ｫｿ?召???｡ｩﾂ?召????召???｡ｭ??召???｡ｪｩ???召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????召??召ﾂ召ｴ?召???｡ｫｿ?召???｡ｩﾂ?召????召???｡ｭ??召???｡ｪｩ???召???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa2b43f8fa23f3f3fa1f18fabbf3f8fa23f3f3fa1f18fa9c23f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa93f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa2b43f8fa23f3f3fa1f18fabbf3f8fa23f3f3fa1f18fa9c23f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa93f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????¡¯????¢í????¢đ????????¢´?????¢Å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????¡¯????¢í????¢đ????????¢´?????¢Å??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa2b43f8fa23f3f3fa1f18fabbf3f8fa23f3f3fa1f18fa9c23f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa93f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa2b43f8fa23f3f3fa1f18fabbf3f8fa23f3f3fa1f18fa9c23f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa93f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa2b43f8fa23f3f3fa1f18fabbf3f8fa23f3f3fa1f18fa9c23f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa93f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa2b43f8fa23f3f3fa1f18fabbf3f8fa23f3f3fa1f18fa9c23f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa93f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????룫??룫혧¤?룫???∵룶엌룫???∵룴집룫????룫???∵∼??룫???∵룵⅝??룫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????룫??룫혧¤?룫???∵룶엌룫???∵룴집룫????룫???∵∼??룫???∵룵⅝??룫???????????????????????? |