同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea4eead8eba3f8ebe3f8eadf0b58eaa3f3f8ebe3f8eabebf6d8e88eb28ebbf2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea4eead8eba3f8ebe3f8eadf0b58eaa3f3f8ebe3f8eabebf6d8e88eb28ebbf2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????¾?¤îº?¾?ðµª??¾?«ëöØè²»ò»¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????¾?¤îº?¾?ðµª??¾?«ëöØè²»ò»¿???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea4eead8eba3f8ebe3f8eadf0b58eaa3f3f8ebe3f8eabebf6d8e88eb28ebbf2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea4eead8eba3f8ebe3f8eadf0b58eaa3f3f8ebe3f8eabebf6d8e88eb28ebbf2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????疾?痔鉑室?疾?鹿蒔??疾?辞?リ闔イ悉質?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????疾?痔鉑室?疾?鹿蒔??疾?辞?リ闔イ悉質???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea4eead8eba3f8ebe3f8eadf0b58eaa3f3f8ebe3f8eabebf6d8e88eb28ebbf2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea4eead8eba3f8ebe3f8eadf0b58eaa3f3f8ebe3f8eabebf6d8e88eb28ebbf2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????セ?、遶コ?セ?ュ雉ェ??セ?ォ譁懈イサ鮖ソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????セ?、遶コ?セ?ュ雉ェ??セ?ォ譁懈イサ鮖ソ???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea4eead8eba3f8ebe3f8eadf0b58eaa3f3f8ebe3f8eabebf6d8e88eb28ebbf2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea4eead8eba3f8ebe3f8eadf0b58eaa3f3f8ebe3f8eabebf6d8e88eb28ebbf2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????莲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????莲?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea4eead8eba3f8ebe3f8eadf0b58eaa3f3f8ebe3f8eabebf6d8e88eb28ebbf2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea4eead8eba3f8ebe3f8eadf0b58eaa3f3f8ebe3f8eabebf6d8e88eb28ebbf2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????렱?렎縡렭?렱?렚醍렕??렱?렖毅陌렡렮蜘렲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????렱?렎縡렭?렱?렚醍렕??렱?렖毅陌렡렮蜘렲???????????????????? |